Governor, we would like Cmdr Morag to remain on board until this investigation is completed.
We houden overste Morag graag hier tot 't onderzoek is afgerond.
That would get Cmdr. Rabb's interest.
Dat zou de belangstelling van overste Rabb wekken.
I'll coordinate the raid with Cmdr. Boone.
Ik coördineer de inval samen met commandant Boone.
Cmdr La Forge is in sickbay with plasma burns.
Commandant La Forge is naar de ziekenboeg met brandwonden.
Cmdr Albert and I have agreed that commencement should go forward.
Overste Albert en ik hebben besloten dat de diploma-uitreiking moet doorgaan.
Or rather, one. I hope Cmdr Maddox is more capable than it appears.
Ik moet hopen dat overste Maddox meer talent heeft dan ik vermoed.
Cmdr Albert and I have agreed that commencement should go forward.
Overste Albert en ik hebben besloten om dat niet te doen.
Cmdr La Forge has just completed the reconfiguration of the torpedoes.
Overste La Forge is klaar met het reconfigureren van de fotontorpedo's.
You would like my opinion about you and Cmdr Daren.
U wilt mijn mening over u en overste Daren.
Cmdr La Forge and I were planning to recreate the explosion.
Overste La Forge en ik waren van plan om de ontploffing na te bootsen.
I'll pass this on to Cmdr. Rabb.
Ik geef het door aan overste Rabb.
Cmdr La Forge has completed the installation of our new warp core.
Overste La Forge heeft onze nieuwe warpreactor geïnstalleerd.
Have him report to Cmdr Maddox for experimental refit.
Stuur hem naar overste Maddox voor z'n experiment.