If a customer attempts to start a session after this period has expired, he receives a message saying that the PIN Code or Link has expired.
Als een klant een sessie wil starten nadat deze tijd is verstreken, ontvangt hij een bericht met de mededeling dat de code of koppeling is verlopen.
Violations of law or this Code or other Company policies are subject to discipline, which may include termination.
Schendingen van de wet, deze code of andere beleidsrichtlijnen van het bedrijf zijn onderworpen aan disciplinaire maatregelen, waaronder mogelijke beëindiging van dienstverband of contract.
The first authorisation enables economic operators to benefit from certain simplifications pursuant to this Code or to the implementing provisions thereof.
Met de eerste vergunning kan gebruik worden gemaakt van bepaalde vereenvoudigingen conform onderhavig wetboek of de toepassingsmodaliteiten ervan.
Retention obligation Which documents should be kept mandatory comes from the archival law, the Civil Code or the education and tax legislation.
Welke documenten verplicht bewaard dienen te worden komt voort uit de archiefwet, het Burgerlijk Wetboek of de onderwijs- en belastingwetgeving.
This isn't about the Code or feeding your urges.
Dit draait niet om de Code of je driften, dit is een wraakactie.
Code or no code, open it.
Code of geen code, maak open.
Always act to stop violations of the Code or the law by those you supervise.
Altijd zodanig handelen dat inbreuken op de Code of op de wet gestopt worden bij degenen op wie u toezicht houdt.
Regardless of the type of misconduct reported, we will not tolerate retaliation against anyone who makes a good faith report of an alleged violation of laws, regulations, the Code or policies.
Ongeacht het soort wangedrag dat wordt gemeld, tolereren wij geen vergelding tegen iemand die in goed vertrouwen melding maakt van een vermoedelijke schending van wet- en regelgevingen, de Code of beleidsregels.
Code or no code, let's blast them!
Code of geen code, we gaan ze pakken.
We will investigate the matter confidentially, make a determination whether the Code or the law has been violated, and take appropriate corrective action.
Wij zullen de zaak op een vertrouwelijke manier onderzoeken, uitmaken of er inbreuk gepleegd werd op de Code of de wet, en op toepasselijke wijze corrigerende stappen ondernemen.
Code or no code, open it.
Code of geen code, maak het open!
Never encourage or direct employees to achieve business results at the expense of ethical conduct or compliance with the Code or the law.
Nooit werknemers aanmoedigen of in de richting duwen van het halen van zakenresultaten ten koste van ethisch gedrag of naleving van de Code of de wetgeving.
No. While successful businesses set high goals and employees strive to achieve them, you should never violate the Code or our policies to achieve goals.
Succesvol zakendoen houdt in dat er hoge doelstellingen worden gesteld en dat werknemers ernaar streven deze te behalen, maar u mag nooit de Code of onze beleidsregels schenden om doelstellingen te bereiken.