Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code states
Vertaling van "Code states" in Nederlands
code aangeeft
The Code states that wages must be paid in line with the law or industry benchmark, whichever is highest.
De Gedragscode bepaalt dat de lonen moeten worden betaald in lijn met de wet of de industriestandaard, afhankelijk van welke het hoogste is.
Yet the Code states that the consultations will be bilateral between the two member states concerned and calls upon these member states to keep consultations confidential.
You see, the Code states that -
De code stelt expliciet...
Article 307-2 of the Criminal Code states that the alleged fact must be false and the one making the allegation must be aware of it in order for it to qualify as defamation.
In artikel 307-2 van het strafwetboek het vermeende feit vals moet zijn... en dat degene die de aantijging doet zich daarvan bewust moet zijn.
"The Civil Code states that the responsibility for all consequences of fire and related hazards lie with the tenant unless he/she can prove that the cause of the fire was not his or her fault."
Huurdersaansprakelijkheid Het burgerlijk wetboek stelt dat de verantwoordelijkheid voor alle gevolgen van brand en aanverwante gevaren volledig ten laste valt van de huurder, tenzij hij bewijst dat de brand buiten zijn schuld is ontstaan.
The second paragraph of section 7:467 of the Dutch Civil Code states that the human tissue used in the study, and any data generated from this, may not be traced back to the person.
Het tweede lid van artikel 7:467 BW bepaalt dat moet worden gewaarborgd dat het bij het onderzoek te gebruiken lichaamsmateriaal en de daaruit te verkrijgen gegevens niet tot de persoon herleidbaar zijn.
The Dutch Bankruptcy Code states in this respect that the bankruptcy trustee needs approval for certain acts or intended acts from the supervisory judge.
De wet bepaalt in dit kader dat de curator voor bepaalde beslissingen of voorgenomen handelingen toestemming, goedkeuring of machtiging nodig heeft van de rechter-commissaris.
The Banking Code states that focus on the client is a necessary condition for the continuity of the bank.
In de Code Banken wordt onder meer aangegeven dat het centraal stellen van de klant een noodzakelijke voorwaarde is voor de continuïteit van de bank.
Article 64(2) of the Inheritance Tax Code states that a person can appoint a person as beneficiary without that appointee having to pay the inheritance taxes, on the condition that another person or organisation takes on the payment of the inheritance taxes.
Artikel 64, 2 van het Wetboek van Successierechten bepaalt dat men een persoon als erfgenaam kan aanstellen, zonder dat deze successierechten dient te betalen, op voorwaarde dat een andere persoon of vereniging de successierechten voor zijn rekening neemt.
Article 6:162 of the Dutch Civil Code states that "he who commits an illegal act against another is obligated to compensate for the damage suffered by the other".
In artikel 6:162 van het Burgerlijk Wetboek is opgenomen dat hij die jegens een ander een onrechtmatige daad pleegt verplicht is de schade te vergoeden die de ander daardoor lijdt.
Article 6:162 of the Dutch Civil Code states that the party who commits a tort towards another is obligated to compensate the losses, which the other party suffers as a result.
Onrechtmatige daad De vereisten In artikel 6:162 van het Burgerlijk Wetboek (BW) staat dat hij die jegens een ander een onrechtmatige daad pleegt verplicht is de schade te vergoeden die de ander dientengevolge lijdt.
Rule 170 of the UK's Highway Code states that a driver should watch out for pedestrians crossing a road into which you are turning.
Regel 170 van de Highway Code bepaalt dat een automobilist moet 'uitkijken voor overstekende voetgangers bij het afslaan.
Article 43 of the Judicial Code states that persons to whom copies are handed must sign the original to acknowledge receipt.
In het geval van een betekening bepaalt artikel 43 van het Gerechtelijk Wetboek dat degene aan wie het afschrift ter hand wordt gesteld het origineel voor ontvangst moet tekenen.
Synoniemen voor Code states in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 135 ms.
