Then I shall know my Creator shameless in his heart.
Dan ontmoet ik mijn schepper zonder schaamte in mijn hart.
Please, Creator, you made me too well for that.
Toe nou, schepper... daarvoor heb je mij te goed gemaakt.
Creator of a baler designed to make more compact and uniform bales.
Maker van een balenpers bedoeld om meer compacte en uniforme balen te maken.
Meditation and belief in your Creator; they are two of a kind.
Meditatie en geloof in je Maker; ze zijn integraal verwant.
This is the way that our wonderful Creator has designed us.
Dit is de manier waarop onze prachtige Schepper ons heeft geschapen.
It bloweth in every direction, as bidden by its Creator.
Hij waait in iedere richting volgens het gebod van zijn Schepper.
Besides, our source is the Creator, who created us.
Hiernaast, is onze bron de Schepper die ons geschapen heeft.
It doesn't matter what your attitude towards the Creator is.
Het maakt niet uit hoe jouw houding naar de Schepper is.
Only a relationship with my loving Creator could fill that emptiness.
Alleen een relatie met mijn liefdevolle Schepper kon die leegte vullen.
It's in order for the Creator to become revealed to people.
Het heeft tot doel de Schepper aan de mensen te openbaren.
In this manner, I exist only because the Creator is concealed.
Op de huidige manier besta ik alleen omdat de Schepper verborgen is.
The creature finds a hold and real value only in the Creator.
Houvast en echte waarde vindt het schepsel alleen in de Schepper.
Thus, nothing is truly separated from the Creator, including oneself.
Daardoor is niets echt van de Schepper gescheiden, waaronder hijzelf.