The bartender checked IDs carefully before serving alcohol to the guests.
Members of the security force checked IDs before allowing access to the office building.
Leden van de beveiligingsdienst controleerden identiteitsbewijzen voordat ze toegang tot het kantoorgebouw verleenden.
You make them IDs, and they're shipped out the next morning.
Je maakt paspoorten voor hen en ze worden de volgende ochtend verscheept.
A guard stood by the entrance and exit to check IDs.
Bij de ingang en uitgang stond een beveiliger om identiteitsbewijzen te controleren.
Officers are enforcing the law and checking IDs at the nightclub entrance tonight.
Agenten handhaven de regels en controleren vanavond identiteitsbewijzen bij de ingang van de nachtclub.
We had to check IDs carefully to avoid gatecrashers at the event.
We moesten de identiteitsbewijzen goed controleren om ongenode gasten bij het evenement te weren.
A private security force was stationed at the entrance to check IDs.
Bij de ingang stond een particuliere beveiligingsdienst opgesteld om identiteitsbewijzen te controleren.
We'll coordinate official IDs of the bodies sometime later today.
We zullen officiële identiteitsbewijzen coördineren van de lichamen ergens later vandaag.
Security measures include checking IDs before granting access to restricted areas.
Beveiligingsmaatregelen omvatten het controleren van identiteitsbewijzen voordat toegang wordt verleend tot afgeschermde zones.
These IDs must match the name they sign in with at check in.
Deze identiteitsbewijzen dienen overeen te komen met de naam waarmee ze inchecken.
The doorman checked our IDs before letting us enter the club.
De portier controleerde onze ID's voordat hij ons de club binnenliet.
Students get discounts when they show their IDs at the movie theatre.
Studenten krijgen korting als ze hun studentenpas laten zien bij de bioscoop.
The guard had to let us go after checking our IDs thoroughly.
De bewaker moest ons laten gaan nadat hij onze ID's grondig had gecontroleerd.