Vertaling van "Java were" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De Ruyter and Java were caught in a spread of 12 torpedoes, which resulted in their destruction.
De Ruyter en de Java werden geconfronteerd met een breed vuur van 12 torpedo's, die hun vernietiging tot gevolg had.
Territories outside Java were brought under Dutch rule and the economy was thoroughly modernized.
Gebieden buiten Java werden onder Nederlands bestuur gebracht en de economie werd verregaand gemoderniseerd.
Parts of Java were occupied, Ambon and Ternate in the Mulluccas were subjugated and the population was forced to cultivate spices.
Delen van Java werden bezet, Ambon en Ternate in de Molukken werden onderworpen, en de bevolking gedwongen om specerijen te verbouwen.
As a result from July 1944 boys aged 10 and older on Java were separated from their mothers in the women's camps.
Het gevolg was dat vanaf juli 1944 op Java jongens van 10 jaar en ouder van hun moeders in de vrouwenkampen werden gescheiden.
As elsewhere on Java, the POWs and civilian internees in Central Java were transported elsewhere or concentrated in a limited number of locations during the occupation.
Zoals ook elders op Java werden de krijgsgevangenen en burgergeïnterneerden in Midden-Java in de loop van de bezetting naar elders vervoerd of op een beperkt aantal plaatsen geconcentreerd.
Yesterday all tickets for all classes in trains from Jakarta to various cities throughout Java were sold out.
Gisteren werden vrijwel alle kaartjes voor alle treinen vanuit Jakarta naar steden door heel Java uitverkocht.
Between four and 10 million romusha in Java were forced to work by the Japanese military.
In totaal werden tussen de 4 en 10 miljoen romoesja's van Java gedwongen ten behoeve van de Japanse oorlogsindustrie te werken.
And the last, who has spoken with the Sultana of Java were, before she died.
Jij was de laatste die met de Sultana van Java gesproken hebt.
Many internees from Central and East Java were also transported to these locations.
Naar deze plaatsen werden ook veel geïnterneerden uit Midden- en Oost-Java vervoerd.
Materially, whole railway lines, railway rolling stock, and industrial plants in Java were appropriated and shipped back to Japan and Manchuria.
In dezelfde tijd werden hele spoorweglijnen, spoorwegmaterieel en industrieën op Java gedemonteerd en naar Japan en Mantsjoerije verscheept.
From the spring of 1944 and in 1945 the women, children and boys who were interned in Central Java were concentrated as much as possible in a few very large camps in Semarang, Ambarawa and Banjubiru.
Vanaf het voorjaar van 1944 en 1945 werden de in Midden-Java geïnterneerde vrouwen, kinderen en jongens zoveel mogelijk geconcentreerd in een aantal zeer grote kampen in Semarang, Ambarawa en Banjoebiroe.
The approximately 17.000 soldiers taken captive in East Java were assembled in Surabaya and Malang.
De ongeveer 17.000 in Oost-Java gemaakte krijgsgevangenen werden verzameld in Soerabaja en Malang.
The incident happened when more than ten youths from the Kusumodilagan area, Joyosuran in Solo, central Java were drinking liquor on Monday evening.
Het incident gebeurde toen meer dan tien jongeren uit de buurt Kusumodilagan, Joyosuran, Solo in midden Java sterke drank aan het nuttigen waren op de maandagavond.