No deliveries will be accepted till further orders from the manager.
Er worden geen leveringen aangenomen tot nader order van de manager.
No classes were held on the weather day last winter.
Er waren geen lessen op de vrije weerdag afgelopen winter.
No talking is allowed when someone is performing in the music room.
Er mag niet gepraat worden als er iemand optreedt in de muziekkamer.
No photography is allowed within the restricted area to protect sensitive information.
Binnen de verboden zone is fotograferen niet toegestaan om gevoelige informatie te beschermen.
No challenger had ever defeated that champion before the big event.
Geen enkele uitdager had die kampioen ooit verslagen vóór het grote evenement.
No student can graduate without fulfilling the language requirement first.
Geen enkele student kan afstuderen zonder eerst aan de taaleis te voldoen.
No returns on electronics safeguard the seller against opened, damaged merchandise.
Geen retour op elektronica beschermt de verkoper tegen geopende of beschadigde artikelen.
No violence occurred during the peaceful assembly held at the city hall.
Er kwam geen geweld voor tijdens de vreedzame bijeenkomst bij het stadhuis.
No changes can be implemented without the consented approval of the committee.
Er mogen geen wijzigingen worden doorgevoerd zonder de goedkeuring van de commissie.
No recruit is exempt from following the organization's code of conduct.
Geen enkele rekruut is vrijgesteld van de gedragscode van de organisatie.
No construction will start until we receive the official go-ahead.
Er begint geen bouw zolang we geen officiële goedkeuring hebben ontvangen.
No additional information has been released as of now by the authorities.
De autoriteiten hebben op dit moment geen extra informatie vrijgegeven.
No local band could really lay a glove on their live performance.
Geen enkele lokale band kon echt aan hun liveoptreden kunnen tippen.