I am entrusting you with my sister's life, Professor.
Ik vertrouw jou het leven toe van mijn zuster, professor.
I might be able to help you accomplish that, Professor.
Ik weet wel een manier om dat te realiseren, professor.
The Professor likes looking beyond the boundaries of her own field.
De hoogleraar kijkt graag over de grenzen van haar vakgebied heen.
Professor warden, you keep trying to get to that computer.
Professor opzichter, je probeert steeds bij die computer te komen.
I'm not what is called a civilised man, Professor.
Ik ben niet wat men een beschaafd man noemt, professor.
No Professor, I've been here much longer than you.
Nee Professor, ik ben hier al veel langer dan jij.
Luckily we all have you to take care of us Professor.
Gelukkig ben jij er om voor ons te zorgen, professor.
We're letting you out so you can kill the Professor.
We laten jou er uit zodat je de professor kan vermoorden.
But-but I'm the real Professor. I can prove it.
Maar ik ben de echte professor, ik kan het bewijzen.
There's more to this story than the Professor told us.
Er is hier meer aan de hand dan de Professor zei.
I am pleased to see you up and about, Professor.
Fijn om u weer op de been te zien, professor.
I knew the Professor came in to work late at night.
Ik wist dat de professor tot laat in de nacht werkte.
Professor, you can therefore reveal the nature of the stimulus.
Professor, u kunt daarom de aard van de stimulus onthullen.