We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beschreven programma
For those suffering from the effects of chronic stress, a nasty condition not to be sniffed at, or depression, or neurasthenia, many will improve significantly with the type of programme described.
Voor degenen die lijden onder de gevolgen van chronische stress, een vervelende aandoening die niet au serieux moet worden genomen, of depressie, of neurasthenie, zullen velen beduidend verbeteren met het beschreven programma.
These guidelines include the call for proposals for the programme described in point 3.1 and the scientific/technical and socioeconomic priorities described in Appendices B and C, which may be amended by the Commission in accordance with the procedure described in point 2.1.
Deze richtsnoeren hebben eveneens betrekking op de uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor het in punt 3.1 beschreven programma en de wetenschappelijk-technische en sociaal-economische prioriteiten beschreven in aanhangsels B en C, die de Commissie kan wijzigen volgens de procedure van punt 2.1.
efficient carrying out of the activities under the Eurostars Joint Programme described in Annex I by the dedicated implementation structure, which entails the launch of calls for proposals for the award of grants
de in bijlage I beschreven activiteiten in het kader van het gezamenlijk programma Eurostars door de specifieke uitvoeringsstructuur doelmatig worden uitgevoerd, hetgeen inhoudt dat oproepen tot het indienen van voorstellen voor de toekenning van subsidies moeten worden gelanceerd
the carrying out of the activities under the EDCTP Programme described in Annex I to this Decision; and
de uitvoering van de in bijlage I bij deze beschikking beschreven activiteiten van het EDCTP-programma en van
This Agreement governs the Participant's participation in the Google Apps for Work Referral Programme described herein (the "Programme").
Deze Overeenkomst is van toepassing op de deelname van de Deelnemer aan het Google Cloud Referral Program zoals hierin beschreven (het 'Programma').
Approved import centres must be cleaned and disinfected regularly in accordance with the programme described in point 3 above.
Erkende invoercentra moeten regelmatig worden gereinigd en ontsmet overeenkomstig het in punt 3 hierboven bedoelde programma.
The test represents an ageing test of 160000 km driven in accordance with the programme described in Annex 9 on a test track, on the road or on a chassis dynamometer.
De test simuleert een veroudering van 160000 km die volgens het in bijlage 9 beschreven schema op een testbaan, op de weg of op een rollenbank worden gereden.
specific full-time training as a midwife of 18 months' duration (route II), comprising at least the study programme described in Annex V, point 5.5.1, which was not the subject of equivalent training of nurses responsible for general care.
een specifieke voltijdse opleiding tot verloskundige van 18 maanden (mogelijkheid II) die ten minste het in bijlage V, punt 5.5.1, opgenomen programma omvat, voorzover dit niet op gelijkwaardige wijze is onderwezen in het kader van de opleiding tot verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger.
In conclusion, the Commission considers that aid in favour of the investment expenses incurred until 31 December 2001 and related to the investment programme described in decision N 401/97 can be considered to be covered by decision N 401/97.
Concluderend is de Commissie van oordeel dat de steun voor investeringskosten die tot 31 december 2001 zijn gemaakt en betrekking hebben op het in beschikking N 401/97 beschreven investeringsprogramma kan worden beschouwd als vallend onder beschikking N 401/97.
The work programme described in this document describes four interrelated themes that the Rathenau Instituut intends to address in 2019 and 2020.
In het werkprogramma staat welke vier thema's het instituut in 2019 en 2020 wil oppakken die onderling met elkaar verbonden zijn.
The following nuclear fuel cycle activities may be carried out pursuant to this Agreement within the territorial jurisdiction of either Party in facilities forming part of the delineated peaceful nuclear programme described in Annex A
De volgende activiteiten in verband met de splijtstofkringloop kunnen binnen de territoriale bevoegdheid van de partijen in het kader van deze Overeenkomt worden uitgevoerd in installaties die deel uitmaken van de in bijlage A vermelde uitgestippelde programma's voor het vreedzaam gebruik van kernenergie
As has been extensively explained, the Commission considers that the investment implemented after 31 December 2001 are not part of the investment programme described in decision N 401/97.
Zoals uitgebreid is uitgelegd, is de Commissie van oordeel dat de investeringen die zijn uitgevoerd na 31 december 2001 geen onderdeel vormen van het investeringsprogramma dat in beschikking N 401/97 wordt beschreven.
submitting a report each year to Parliament and the Council on the results of the multiannual sectoral programme described in Article 3 of the Protocol and on compliance by the Member States with the requirement to declare catches
jaarlijks moet bij het Parlement en de Raad een verslag worden ingediend over de resultaten van het in artikel 7 van het protocol beschreven meerjarige sectorale programma en over de wijze waarop de lidstaten voldaan hebben aan de rapportagevereisten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.