Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Return-Path
Vertaling van "Return-Path" in Nederlands
retourpad
Return-Path
Return-Path-adres
But what is Return-Path?
Maar wat is een retourpad?
SendBlaster 3 allows you to set a custom Return-Path address, so that all your outgoing email messages that generate (hard) bounces are forwarded to a specific email account (e.g.
Met SendBlaster 3 kunt u een aangepast adres met retourpad instellen, zodat al uw uitgaande e-mailberichten die (hard) gestuiter genereren, naar een specifiek e-mailaccount worden doorgestuurd (bijv.
If you want to add a custom Return-Path address every time you send out a mailing with SendBlaster, simply select the Send panel and then click on Choose different addresses for replies and bounces.
Als u elke keer dat u een mailing met SendBlaster stuurt, een aangepast adres voor retourpad wilt toevoegen, selecteert u gewoon het venster Verzenden en daarna klikt u op Verschillende adressen voor antwoorden en stuiteringen kiezen.
The "Return-Path" address field will appear, close to the "Reply-to-address" field.
Het adresveld "Retourpad" verschijnt dicht bij het veld "Antwoordenadres".
Return-Path is an important field contained in the mail header, together with other fields like From, Subject, Date, Envelope-to and Delivery Date, that shows the email address which bounces should be delivered.
Retourpad is een belangrijk veld in de koptekst van de e-mail, samen met andere velden zoals Van, Onderwerp, Datum, Envelop-naar en Leveringsdatum, die het e-mailadres dat stuitert en moet worden geleverd, toont.
Like all other fields, the return-path is not visible.
Net als alle andere velden, is het retourpad niet zichtbaar.
Please note that mail servers interpret Return-path differently.
Let op dat e-mailservers het retourpad anders interpreteren.
The return-path of the message will indicate your primary mail addresses, but only recipients who look at the original message header will notice.
Het retourpad van de berichten geeft je primaire e-mailadres aan, maar deze informatie is alleen zichtbaar voor ontvangers die de oorspronkelijke berichtkop controleren.
For this reason, we suggest that you set a custom Return-path only when you use Direct Send for sending out your mailings.
Daarom raden wij u aan alleen een aangepast retourpad in te stellen als u Direct verzenden gebruikt om uw mailings uit te zenden.
Most of the time the 'Return-Path' header is used for this.
Meestal wordt de 'Return-Path' header van een bericht hiervoor gebruikt.
Added Return-Path while sending an email.
Toegevoegde Return-Path tijdens het versturen van een e-mail.
Gmail does not check addresses or domain names against the Return-Path in the message header.
Er wordt niet gecontroleerd of de adressen of domeinnamen in het gedeelte Return-Path van de berichtkop staan.
You can locate a sender's Return-Path address in the message header of an email from that sender.
U vindt het Return-Path-adres van de afzender in de berichtkop van een e-mail van die afzender.
Synoniemen voor Return-Path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 35 ms.
