Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sapard programme
Vertaling van "Sapard programme" in Nederlands
Sapard-programma
programma SAPARD
Whilst the Sapard programme offers a large number of measures, it does not include the possibility to address this problem.
Het Sapard-programma kent wel een groot aantal maatregelen, maar biedt niet de mogelijkheid om dit probleem aan te pakken.
Rural development measures are to build upon the experience acquired by the applicant countries in the context of the Sapard programme.
Bij de maatregelen voor de ontwikkeling van het platteland moet worden voortgeborduurd op de ervaring van de kandidaat-landen met het Sapard-programma.
So far as the implementation of budget resources is concerned, I simply want to say a brief word here about the Sapard programme.
Met betrekking tot de besteding van de begrotingsgelden wil ik hier alleen kort ingaan op het programma SAPARD.
Very serious problems have arisen, particularly in Mr Casaca's report with regard to accounting, the Sapard programme and Eurostat.
Met name in het verslag van de heer Casaca is een aantal problemen aan het licht gekomen wat betreft de boekhouding, het programma SAPARD en Eurostat.
The Sapard programme is the first external aid programme to be implemented in a decentralised way.
Het SAPARD-programma is het eerste programma voor externe hulp dat op gedecentraliseerde wijze wordt uitgevoerd.
The first concerns the Sapard programme, which was referred to by a very large number of speakers in the debate.
Eerst over het Sapard-programma, waarover vele sprekers in het debat vragen hebben gesteld.
To facilitate the transition between these two types of support, the period during which commitments can be made to beneficiaries under the Sapard programme should be specified.
Om de overgang tussen deze twee typen van steun te vergemakkelijken dient te worden gespecificeerd gedurende welke periode in het kader van het Sapard-programma verbintenissen jegens begunstigden kunnen worden aangegaan.
Your rapporteur also considers that priority should now be given to those instruments, in the context of the Sapard programme, which help make the food industry more competitive.
De rapporteur is ook van mening dat thans prioriteit moet worden gegeven aan de instrumenten in het kader van het Sapard-programma die gericht zijn op de versterking van de concurrentiepositie van de levensmiddelenindustrie.
This appropriation is intended to cover expenditure on preliminary studies, exchange visits, evaluations and controls directly linked to the achievement of the objective of the Sapard programme or measures coming under this item.
Dit krediet dient ter dekking van de financiering van de uitgaven voor voorafgaande studies, uitwisselings-, evaluatie- en controlebezoeken die rechtstreeks verband houden met de verwezenlijking van de doelstelling van het Sapard-programma, of voor maatregelen die onder deze post vallen.
Support under the Sapard programme is granted on the basis of a single agriculture and rural development programme per applicant country.
Het geven van steun in het kader van het Sapard-programma geschiedt op grond van telkens één programma per kandidaatlidstaat voor de landbouw en de ontwikkeling van het platteland.
In 2002, more than 24000 farmers were supported under this scheme, which is 10 times that of the Sapard programme.
In 2002 werden meer dan 24000 landbouwers in het kader van deze regeling gesteund, tienmaal het aantal van het Sapard-programma.
In short, the reasons for under-implementation of the Sapard programme since 2000 lie mainly in the delay in implementing the complex regulatory framework required in the candidate countries.
Als samenvatting hebben de oorzaken van de niet-uitvoering van het SAPARD-programma sinds 2000 in de eerste plaats te maken met de trage instelling in de kandidaat-landen van het benodigde en voor deze landen ingewikkelde regelgevingskader.
The Sapard programme has effectively failed and its future prospects are slim as certain countries will be unable to fulfil their cofinancing responsibilities.
Het Sapard-programma is inmiddels mislukt en de toekomstperspectieven voor dit programma zijn slecht aangezien enkele landen hun aandeel in de medefinanciering niet kunnen opbrengen.
Synoniemen voor Sapard programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 45 ms.
