Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The return-path
Vertaling van "The return-path" in Nederlands
het retourpad
de return-path
het gedeelte Return-Path
Like all other fields, the return-path is not visible.
Net als alle andere velden, is het retourpad niet zichtbaar.
The return-path of the message will indicate your primary mail addresses, but only recipients who look at the original message header will notice.
Het retourpad van de berichten geeft je primaire e-mailadres aan, maar deze informatie is alleen zichtbaar voor ontvangers die de oorspronkelijke berichtkop controleren.
The return-path can be set up at server level, through the php.ini file or with an additional parameter setting the From: header which is passed to the PHP mail function.
Het return-path kan ingesteld worden op server niveau, via php.ini, of via een bijkomende parameter die de From: header aanpast welke doorgegeven wordt aan de PHP mail functie.
An uncorrect use of the Return-path header field may cause major problems, especially in terms of deliverability.
Een onjuist gebruik van het koptekstveld van het retourpad kan grote problemen veroorzaken, vooral op het gebied van leverbaarheid.
Gmail does not check addresses or domain names against the Return-Path in the message header.
Er wordt niet gecontroleerd of de adressen of domeinnamen in het gedeelte Return-Path van de berichtkop staan.
However, as the domain in the Return-Path header does not match, these messages do not align.
Echter omdat uw domein (uwdomein.nl) niet gelijk is aan het domein uit de Return-Path header, zijn deze berichten niet 'uitgelijnd'.
The mail receiver will use the "envelope from" address of the mail (mostly the Return-Path header) to confirm that the sending IP address was allowed to do so.
De e-mail ontvanger zal het "envelope from" adres van de mail (meestal 'the return-path header) gebruiken om te bevestigen dat het gebruikte IP adres toestemming heeft om e-mails te sturen.
This code sets the return-path header so it matches the From: header and it will be accepted by the mail server and makes sure it does not end up in spam, junk or oblivion.
Deze code zet de return-path header zodat die overeenstemt met de From: header en dus door de mailserver zal aanvaard worden en er voor zorgt dat deze niet in spam of junk folders terecht komt.
Gmail checks the addresses or domain names that you enter against the From part of the message header, and not the Return-Path part of the message header.
Gmail controleert of de adressen en domeinnamen die u opgeeft in het gedeelte Van van de berichtkop staan, niet het gedeelte Return-Path van de berichtkop.
Sending mail with the PHP mail function is no problem of course, but often the return-path header of the message isincorrect.
Mail verzenden via de PHP mail functie is geen probleem, maar vaak is de return-path header van het mailbericht niet correct.
The ESP should change the Return-Path header or add an aligned DKIM signature.
De ESP kan de Return-Path header aanpassen of een uitgelijnde DKIM handtekening toevoegen.
Synoniemen voor The return-path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
