Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Within
Vertaling van "Within" in Nederlands
Within the brotherhood, trust and loyalty were the highest values.
Binnen de groep golden vertrouwen en loyaliteit als de hoogste waarden.
Within the kinship group, respect for elders is considered very important.
Binnen de familiekring wordt veel waarde gehecht aan respect voor ouderen.
Within the genre, this movie fits a distinct subtype of horror.
Binnen het genre valt deze film onder een heel eigen subtype van horror.
Within the sisterhood, women uplift each other to reach their full potential.
Binnen die zusterband helpen vrouwen elkaar om hun volledige potentieel te bereiken.
Within his small circle, everyone shares a passion for hiking and nature.
Binnen zijn kleine kring deelt iedereen dezelfde passie voor wandelen en de natuur.
Within weeks, the grand promises had begun to vanish into thin air.
Binnen enkele weken begonnen de grootse beloften in het niets te verdwijnen.
Within literary circles, the critic soon became a feared giant of men.
Binnen literaire kringen werd de criticus al snel een gevreesde grootheid.
Within days, the small startup was humming with ideas and possibilities.
Binnen enkele dagen zat de kleine startup vol ideeën en mogelijkheden.
Within the citadel walls, the royal family found protection during conflicts.
Binnen de muren van de citadel vond de koninklijke familie bescherming tijdens conflicten.
Within the party, the wind has turned toward more progressive social policies.
Binnen de partij is de wind gedraaid richting meer progressief sociaal beleid.
Within the herd, friendships were formed naturally over time.
Binnen de groep ontstonden na verloop van tijd vanzelf vriendschappen.
Within moments, the crowd erupted into cheers after the announcement.
Binnen de kortste keren barstte het publiek na de aankondiging uit in gejuich.
Within the movement, the founder was quietly placed on a moral pedestal.
Binnen de beweging werd de oprichter stilzwijgend op een moreel voetstuk geplaatst.
Uitdrukkingen met Within: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
stay within the lines v.
binnen de lijnen kleuren
"Children are taught to stay within the lines when coloring."
within arm's reach adv.
binnen handbereik
"The remote control was within arm's reach on the table."
within one's means adj.
betaalbaar
"The trip is within our means if we book early."
within reach adv.
binnen handbereik
"The book is within reach on the top shelf."
within the reach of adv.
binnen handbereik
"The remote control is within the reach of the couch."
fall within v.
vallen binnen · behoren tot
"These costs fall within the budget limits."
live within means v.
binnen de middelen leven
"They learned to live within means after losing their jobs."
within earshot adv.
binnen gehoorsafstand
"She whispered the secret within earshot of her friend."
within earshot of adv.
binnen gehoorsafstand van
"She stayed within earshot of the conversation."
within one's power adv.
wat binnen iemands macht ligt
"She did everything within her power to help."
within one's reach adj.
binnen bereik · haalbaar
"The scholarship is within her reach."
within one's rights adv.
binnen zijn rechten
"He felt within his rights to complain about the service."
within reason exp.
binnen redelijke grenzen
"We can make changes to the plan, within reason."
enemy within n.
vijand van binnenuit
"The political party was weakened by an enemy within spreading misinformation."
! color within the lines v.
binnen de regels kleuren
"She always colors within the lines at work."
colour within the lines v.
binnen de lijntjes kleuren
"She learned to colour within the lines in kindergarten."
it's within everyone's grasp exp.
het ligt binnen ieders bereik
"Success is within everyone's grasp with hard work."
keep within bounds v.
binnen de perken houden
"She tried to keep her anger within bounds."
light within n.
licht van binnen
"She felt a light within during meditation."
within a hair's breadth adv.
bijna · op het nippertje
"She was within a hair's breadth of winning the race."
Synoniemen voor Within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 366776. Exact: 366776. Verstreken tijd: 344 ms.
