Vertaling van "a bit grumpy" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He sometimes - ok, often - seemed a bit grumpy.
Hij leek soms - oké, vaak - een beetje chagrijnig.
The member of staff on the pool bar was a bit grumpy but the rest of the team we met were fab.
Het lid van het personeel bij de bar bij het zwembad was een beetje chagrijnig, maar de rest van het team dat we ontmoetten was fantastisch.
She is a good camel, but can be a bit grumpy.
Ze is braaf, maar een beetje humeurig.
No wonder that the boy was a bit grumpy.
Geen wonder dat die jongen een beetje humeurig was.
The guy's nice, though a bit grumpy.
Het is een aardige man, een beetje nors.
They'll say that Cesare was a bit grumpy, that he was unpleasant, but Cesare was a man of honour.
Ze zeggen dat hij een beetje nors was... en onaangenaam, maar Cesare was een eerbiedwaardig man.
You know the feeling when you get a bit grumpy because of muscle pain, because it simply can be painful.
Je kent het gevoel wel dat je van spierpijn een beetje humeurig kan worden, omdat het gewoonweg best pijn kan doen.
You're a bit grumpy tonight.
Jij bent een beetje chagrijnig.
She's a bit grumpy.
Ze is een beetje chagrijnig
The only downside (I'm a bit grumpy), it is the size of the TV, but I was not there to watch TV...
Het enige nadeel (ik ben een beetje chagrijnig), is de grootte van de TV, maar ik was er niet om tv te kijken...
"Like many older men, Tuppee can be a bit grumpy and even misbehaves at times, but he's a real softie at heart," says Tim Morphew, zoo curator.
Volgens Tim Morphew, opzichter van de dierentuin, kan Tuppee net als veel oudere mannen soms een beetje chagrijnig zijn of zich misdragen, maar hij is vanbinnen eigenlijk een softie.
I like your attitude, a bit grumpy.
Ik mag je houding, kleine driftkop.
Even though he sounds a bit grumpy, he's actually quite the klutz.
Ondanks dat hij chagrijnig klinkt... is het echt een kluns.