Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a certain threshold value
Vertaling van "a certain threshold value" in Nederlands
een bepaalde drempelwaarde
Think of a spoken message when, for example, a certain threshold value has been hit.
Denk aan een gesproken boodschap wanneer bijvoorbeeld een bepaalde drempelwaarde is geraakt.
The fact is that labels do not have to show any adventitious or technically unavoidable contamination that might be present, at any rate not below a certain threshold value.
Bij eventuele onvoorziene of technisch niet te voorkomen verontreinigingen is de etikettering niet verplicht, in ieder geval niet tot aan een bepaalde drempelwaarde.
Figure 5: Light rays striking a surface will be absorbed if their energy is higher than a certain threshold value, which depends on the surface material.
Figuur 5: Lichtstralen die een oppervlak raken worden geabsorbeerd als hun energie groter is dan een bepaalde drempelwaarde die afhangt van het materiaal.
It was in fact about whether we should adopt a certain threshold value.
Het ging er namelijk om of er een bepaalde drempelwaarde gehanteerd diende te worden.
A detector reacts as soon as carbon monoxide is detected in the air and a certain threshold value is exceeded.
Een koolmonoxidemelder reageert zodra er koolmonoxide in de lucht wordt herkend en een bepaalde grenswaarde is overschreden.
The special procedure for civil matters involving small amounts is followed by the ordinary court of first instance (the district court; 'tingsrätt') when the plaintiff's claim falls below a certain threshold value.
De speciale procedure voor geschillen over vorderingen met een geringe waarde wordt door de gewone rechtbank van eerste aanleg (de arrondissementsrechtbank; "tingsrätt") gevolgd wanneer de vordering van de eiser onder een bepaalde drempelwaarde ligt.
Think of frozen goods, for example: their temperature must not exceed a certain threshold value during storage and transport.
Denk aan vriesproducten: die mogen tijdens de opslag en het transport niet boven een bepaalde temperatuur uit komen.
The necessary condition for the energy release from a thermonuclear reactor is given by so-called Lawson criterion, which states that the product of the density of nuclei in the plasma and the time of the plasma confinement at the appropriate ignition temperature must exceed a certain threshold value.
Dit stelt dat het product van de dichtheid van atoomkernen in het plasma, en de tijd gedurende dewelke het plasma bijeen kan worden gehouden bij de temperatuur die nodig is om de kernfusiereacties te laten plaats vinden, groter moet zijn dan een bepaalde minimale waarde.
If you prefer to reclaim foreign VAT every three months, you must attain a certain threshold value.
Wilt u de in het buitenland betaalde btw per kwartaal terugvragen, dan moet u voldoen aan een drempelbedrag.
A panel of experts identified eight soil and climate criteria indicating, at a certain threshold value, severe limitations for European agriculture.
Een deskundigenpanel heeft acht bodem- en klimaatcriteria vastgesteld die bij overschrijding van bepaalde grenswaarden wijzen op ernstige beperkingen voor de Europese landbouw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
