Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a common thread through
Vertaling van "a common thread through" in Nederlands
een rode draad door
These three aspects are a common thread through his work.
Deze drie facetten spelen als een rode draad door zijn werk.
Still social media forms a common thread through her life.
Toch vormen social media wel een rode draad door haar leven.
Personal contact is a common thread through all the resort's activities.
Het persoonlijke contact loopt als een rode draad door de activiteiten van het bedrijf.
In closing I would like to make a general comment on an institutional question which runs like a common thread through both the reports which are being debated tonight.
Tot besluit zou ik nog een algemene opmerking willen maken over een institutionele kwestie die als een rode draad door deze twee verslagen loopt.
The theme of resilience runs like a common thread through Seydel's research of the past thirty years.
De afgelopen dertig jaar liep het thema veerkracht als een rode draad door Seydels onderzoek.
In 'Design for Time' the reduction of lead time runs as a common thread through the entire chain of product creation.
Bij 'Design for Time' loopt doorlooptijdreductie als een rode draad door de hele keten van de productcreatie.
References to the industrial role played by the building in the past form a common thread through the architecture.
Verwijzingen naar de industriële rol die het gebouw in het verleden heeft gespeeld, lopen als een rode draad doorheen de architectuur.
It becomes clear to me looking back that a common thread through my research was an effort to understand why people want to help other people.
Terugkijkend wordt me duidelijk dat er een rode lijn door mijn onderzoek loopt, namelijk dat het een poging is te begrijpen waarom mensen andere mensen helpen.
Möbius provided a common thread through a central question that was displayed in the different congress spaces and presentations: "What can we do together to make person-following financing a success?".
Möbius zorgde voor een rode draad via een centrale vraag die in de verschillende congresruimtes en in de presentaties terugkeerde: "Wat kunnen we samen doen om van persoonsvolgende financiering een succes te maken?".
A common thread through all LS models remains: Omotenashi, the concept of Japanese hospitality.
Japanse gastvrijheid: 'omotenashi' De nieuwe Lexus LS 500h brengt het comfort en de kenmerkende Japanse stijl en gastvrijheid op een nog hoger plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
