Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a complementary approach
Vertaling van "a complementary approach" in Nederlands
een aanvullende benadering
een complementaire aanpak
een complementaire benadering
Doctors recommend pet therapy as a complementary approach to traditional treatments.
Artsen raden dierondersteunde therapie aan als aanvulling op de gebruikelijke behandelingen.
Many patients choose homeopathy as a complementary approach alongside conventional medicine.
Veel patiënten kiezen voor homeopathie als een aanvullende behandeling naast de reguliere geneeskunde.
The present opinion provides a complementary approach and uses a common basis.
Dit advies dient als aanvulling op bovengenoemd advies en heeft dezelfde uitgangspunten.
I think it is an excellent idea to take a complementary approach.
Ik denk dat het heel goed is om complementair te werk te gaan.
Doctors sometimes discuss alternative medicine as a complementary approach.
Artsen bespreken alternatieve geneeswijzen soms als een aanvullende benadering.
Inspire remains an independent initiative but ensures that synergies can be developed with other related actions in the spirit of a complementary approach.
Inspire blijft een zelfstandig instrument, dat er evenwel voor moet zorgen dat er - in een geest van complementariteit - synergieën tot stand kunnen worden gebracht met andere, aanverwante maatregelen.
I want to stress the fact that we need to adopt a complementary approach to education, facilitating better adjustment of the educational process to the real needs of the labour market.
Ik zou willen beklemtonen dat wij moeten uitgaan van een complementaire benadering van onderwijs, zodat het onderwijsproces beter wordt afgestemd op de werkelijke behoeften van de arbeidsmarkt.
The rapporteur would like to emphasize also the fact that there is a need for a complementary approach in formal education and non-formal education in order to better tailor the educational process to the real needs of the labour market.
De rapporteur voor advies wil ook onderstrepen dat er in het formele onderwijs en het niet-formele onderwijs behoefte is aan een complementaire benadering om het onderwijsproces beter toe te snijden op de werkelijke behoeften van de arbeidsmarkt.
Bioderma strives for a complementary approach by offering specific product ranges for every type of skin sensitivity.
Door het aanbieden van specifieke productgamma's voor elk type van gevoeligheid van de huid, streeft Bioderma naar een complementaire aanpak.
recalling that the 'Lisbon strategy' is based on a complementary approach of sustainable growth and structural reforms, full employment and social policies with cumulative gains for each of the policy fields,
overwegende dat de strategie van Lissabon is gebaseerd op een aanvullende benadering van duurzame groei en structurele hervormingen, volledige werkgelegenheid en sociale beleidsvormen, met cumulatieve voordelen voor al deze beleidsterreinen,
whereas the Lisbon European Council's guidelines are based on strengthening the social market economy by means of a complementary approach of sustainable growth and structural reforms, full employment and social policies with cumulative gains for each policy field,
overwegende dat de richtsnoeren van de Europese Raad in Lissabon gebaseerd zijn op een versterking van de sociale markteconomie via een aanvullende benadering van duurzame groei en structurele hervormingen, volledige werkgelegenheid en sociale beleidsvormen, met cumulatieve voordelen voor al deze beleidsterreinen,
Calls on the European Council to regain the momentum lost for modernising the European social model, using methods where privately and publicly financed solutions are developed in a complementary approach for achieving social cohesion
verzoekt de Europese Raad de modernisering van het Europese sociale model weer aan te zwengelen, waarbij in een complementaire aanpak particuliere en overheidsgelden worden gebruikt voor de ontwikkeling van oplossingen waarmee sociale samenhang wordt gerealiseerd
While the present priority is to ensure complete implementation of the EU Recycling Directives, what is needed for the future is a complementary approach that is both more flexible and broader in its coverage.
Momenteel geniet de volledige tenuitvoerlegging van de EU-recyclingrichtlijnen prioriteit, maar in de toekomst is er behoefte aan een soepelere benadering met een ruimer toepassingsgebied.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a complementary approach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 78 ms.
