Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a fully functioning democracy
Vertaling van "a fully functioning democracy" in Nederlands
een volledig functionerende democratie
een volwaardige democratie
We are in favour of peaceful transition to a fully functioning democracy.
Wij zijn voor een vreedzame overgang naar een volledig functionerende democratie.
It is imperative to assist the future Haitian authorities, throughout the reconstruction process, in the organisation of their institutions with a view to establishing a new equilibrium at all levels and a fully functioning democracy.
Het is beslist noodzakelijk dat gedurende het hele wederopbouwproces de toekomstige autoriteiten van Haïti worden ondersteund bij de organisatie van de instellingen, om te komen tot een nieuw evenwicht op alle niveaus en een volledig functionerende democratie.
Thus, we should welcome all efforts undertaken by Member States in order to help the country to emerge from this catastrophe as a fully functioning democracy, with an economy that can support its population.
Daarom moeten wij alle inspanningen van de lidstaten verwelkomen om het land te helpen deze ramp te boven te komen als een volwaardige democratie met een economie die in staat is te voorzien in de behoeften van de bevolking.
I take this opportunity to call upon the political leaders in Cambodia to work constructively together to find an appropriate solution to this problem, so as to enable Cambodia to continue its progress on the road to a fully functioning democracy.
Ik neem deze gelegenheid te baat om de politieke leiders van Cambodja op te roepen constructief samen te werken om een passende oplossing te vinden voor dit probleem, zodat Cambodja zich verder kan ontwikkelen tot een volwaardige democratie.
But what Haiti needs to emerge from this disaster is a fully functioning democracy with an economy that can sustain its people.
Maar wat Haïti nodig heeft om deze ramp te boven te komen is een volledig functionerende democratie met een economie waarbinnen de bevolking in haar levensonderhoud kan voorzien.
Expresses its strong and continuing support for the efforts of the Moldovan people to establish a fully functioning democracy, the rule of law and respect for human rights, which are essential for ensuring the progress of reforms
betuigt zijn krachtige en voortdurende steun voor de inspanningen die het Moldavische volk zich getroost om in Moldavië een volledig functionerende democratie en een rechtsstaat tot stand te brengen en eerbiediging van de mensenrechten af te dwingen, die essentieel zijn om bij de hervormingen vooruitgang te kunnen boeken
Expresses its strong support for the efforts of the Moldovan people to establish a fully functioning democracy, the rule of law and respect for human rights in their country
spreekt zijn krachtige steun uit voor het streven van het Moldavische volk om een volledig functionerende democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten in hun land te bewerkstelligen
Expresses its strong support for the efforts of the Moldovan people to establish a fully functioning democracy, the rule of law and respect for human rights in their country
steunt van ganser harte het streven van het Moldavische volk om een volledig functionerende democratie, regels van de rechtsstaat en eerbiediging van de mensenrechten in zijn land tot stand te brengen
Expresses its strong and continuing support for the efforts of the Azerbaijani people to establish a fully functioning democracy, the rule of law and respect for human rights in Azerbaijan
zegt krachtige en niet-aflatende steun toe voor de pogingen van de bevolking van Azerbeidzjan om de rechtsstaat en een volledig functionerende democratie te vestigen en de mensenrechten te doen eerbiedigen
Expresses its strong and continuing support for the efforts of the Moldovan people to establish a fully functioning democracy, the rule of law and respect for human rights in Moldova
verklaart het streven van het Moldavische volk naar een volledig functionerende democratie en naar rechtvaardigheid en eerbiediging van de mensenrechten in Moldavië van harte te steunen en te blijven steunen
The Commission welcomes these positive developments and hopes that they will contribute to placing Cambodia once again on a firm path to the development of a fully functioning democracy.
De Commissie is verheugd over deze positieve ontwikkelingen en hoopt dat deze ertoe bijdragen dat Cambodja weer snel de weg inslaat van de ontwikkeling van een volledig functionerende democratie.
Iceland is a fully functioning democracy and a country which fulfils all the expected standards on human rights.
IJsland is een volledig naar behoren werkende democratie en een land dat aan alle standaarden op het vlak van de mensenrechten voldoet.
It is self-evident that the European project cannot be taken forward without the involvement of European citizens; what is more, one cannot have a fully functioning democracy without proper communication with the public.
Het spreekt voor zich dat het Europese project niet tot stand kan komen zonder de burgers en, meer nog, dat de communicatie met de burgers van wezenlijk belang is voor een gezonde democratie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
