We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second user will receive a message warning that this will happen before they log in.
De tweede gebruiker zal voor het inloggen een bericht zien waarmee wordt gewaarschuwd dat dit zal gebeuren.
You'll see a message warning you that all offline cached content for this account will be deleted.
U ziet een bericht waarin u wordt gewaarschuwd dat alle offline-inhoud voor dit account wordt verwijderd.
You may receive a message warning you that saving a file with a.bat extension will remove all formatting.
Je krijgt mogelijk een bericht met de waarschuwing dat het opslaan van een bestand met de extensie.bat alle opmaak zal verwijderen.
When you turn on offline access in some browsers, you might see a message warning you that the website is requesting space on your disk.
Wanneer u offlinetoegang inschakelt, ziet u in sommige browsers mogelijk een bericht met de waarschuwing dat de website verzoekt om ruimte op de schijf.
Right after I record a message warning him how easy it was to steal.
Nadat ik er een waarschuwing in heb gezet hoe makkelijk het was om het te stelen.
Right after I record a message warning him How easy it was to steal.
Nadat ik er een waarschuwing inzet over hoe simpel hij te stelen was.
Right after I record a message warning him How easy it was to steal.
Nadat ik er een waarschuwing in heb gezet hoe makkelijk het was om het te stelen.
If the URL is infected, the user sees a message warning of the potential threat.
Wanneer iemand een link binnen Facebook klikt, ziet de gebruiker een waarschuwingsboodschap voor de potentiële dreiging.
When you're using OpenDNS, if you visit a Web site identified as being involved in phishing scams, the site is blocked, and OpenDNS displays a message warning you about the site.
Wanneer je OpenDNS gebruikt en je bezoekt een website die geïdentificeerd is als betrokken bij phishing-schema's, wordt de website geblokkeerd en laat OpenDNA een waarschuwingsbericht over de site zien.
This is a major carrier of the Obad.a Trojan. Typically a message warning the user of unpaid 'debts' lures victims to follow a link which automatically downloads Obad.a onto the mobile device.
De gebruiker ontvangt een bericht met een waarschuwing over een onbetaalde schuld en zo wordt geprobeerd het slachtoffer over te halen om op een link te klikken die automatisch Obad.a downloadt naar het mobiele apparaat.
I did not see a message warning us of the automatic validation of the Tic Tac showcases during the month of August.
Ik heb geen bericht gezien dat ons waarschuwde voor de automatische validatie van de Tic Tac-vitrines tijdens de maand augustus.
The lawyer, Iwanggin Sabar Olif, was alleged to have sent a message warning Papuans that the president had ordered the army to 'eradicate' Papuan tribes through a programme of poisoned food and violence.
Iwanggin Sabar Olif zou een bericht hebben gestuurd met daarin de waarschuwing dat de president een bevel zou hebben uitgedragen om Papoea-stammen middels geweld en vergiftigd voedsel "uit te roeien".
A message warning me to stop.
Een boodschap om mij te laten stoppen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.