Vertaling van "a much deeper problem" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
een veel dieper probleem
This afternoon's accident could be the sign of a much deeper problem.
Het ongeluk van vanmiddag kan wijzen op een veel dieper liggend probleem.
The calls for resilience reflect a much deeper problem - the lack of proper avenues for redress, when harmful comments, images or videos are posted online without consent.
De roep om weerbaarheid is een afspiegeling van een dieper probleem - het gebrek aan mogelijkheden om genoegdoening te krijgen, als beschadigende commentaren, foto's of video's zonder toestemming online worden gezet.
The euro is constantly attacked from all sides despite all the efforts made, and we all know that fresh money is only a quick fix for a much deeper problem.
Ondanks alle inspanningen ligt de euro voortdurend van alle kanten onder vuur en we weten allemaal dat nieuw geld alleen maar een lapmiddel is voor een veel dieper probleem.
In fact, what if it's a symptom of a much deeper problem, the tip of a proverbial iceberg?
Sterker nog, als het nu eens het symptoom van een dieperliggend probleem is, het topje van de spreekwoordelijke ijsberg?
Accordingly, as horrific as the PA's rewarding terror is, it is a symptom of a much deeper problem.
Dus, zo verschrikkelijk als de beloning van de PA is, is het een symptoom van een veel dieper probleem.
I can get Kay back anytime by offering her a joint checking account, but you have a much deeper problem.
Ik kan Kay altijd terughalen door haar een gezamenlijke betaalrekening aan te bieden, maar je hebt een veel dieper probleem.
This afternoon's accident could be the sign of a much deeper problem.
Het ongeluk van vanmiddag kan wijzen op een veel dieper liggend probleem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.