Vertaling van "a particularly difficult year" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
een bijzonder moeilijk jaar
That is why this is a particularly difficult year.
Daarom ook is dit een bijzonder moeilijk jaar.
2014 was a particularly difficult year with very special and different climatic conditions.
2014 was een bijzonder moeilijk jaar met zeer speciale en diverse klimaatcondities.
2019 was a particularly difficult year for the semiconductor manufacturer.
2019 was een bijzonder moeilijk jaar voor de halfgeleiderproducent.
Considering both the content and the style of this entry, it is obvious, that its place is at the end of 1943, a particularly difficult year for Anne.
Qua inhoud en stijl hoort deze dagboekbrief aan het einde van 1943, een bijzonder moeilijk jaar voor Anne.
However, despite these very positive events and with regard to the founding principles of the common European currency, 2004 has to be seen as a particularly difficult year.
Ondanks deze positieve gebeurtenissen moet 2004 met betrekking tot de grondbeginselen van de gemeenschappelijke Europese munt echter ook beschouwd worden als een bijzonder moeilijk jaar.
2003 has been a particularly difficult year: indeed, it has triggered an unprecedented response on behalf of the Commission, essentially through the Food Aid Budget Line.
Het jaar 2003 was een bijzonder moeilijk jaar, en de Commissie heeft daar, hoofdzakelijk in het kader van de begrotingslijn voedselhulp, op een zodanige wijze op gereageerd als niet eerder is voorgekomen.
Notes further the Agency's reply that stressed that, owing to its relocation to its definitive seat, 2008 was a particularly difficult year for budgetary planning
neemt tevens kennis van het antwoord van het Bureau, dat erop wijst dat het opstellen van de begroting voor het jaar 2008 bijzonder moeilijk was wegens de verhuizing naar zijn definitieve standplaats
The latter states that 2002 was a particularly difficult year, mainly on account of the weather conditions in the region in August and the storms that affected the countries of central Europe at the same time which are among its usual clients.
Deze laatste verklaart dat het verkoopseizoen 2002 bijzonder moeilijk is geweest, vooral vanwege de weersomstandigheden in de regio in de maand augustus en het noodweer dat in dezelfde periode de landen van Midden-Europa heeft getroffen die tot haar gewone klanten behoren.
Mr President, whilst the sixth ministerial WTO Conference may not have been a failure, the very modest progress made in Hong Kong does make 2006 a particularly difficult year for negotiations.
Voorzitter, de zesde ministeriële WTO-conferentie is weliswaar niet mislukt, maar de zeer bescheiden voortgang in Hongkong maakt van 2006 wel een bijzonder zwaar onderhandelingsjaar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.