Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a poorly functioning
Vertaling van "a poorly functioning" in Nederlands
een slecht functionerende
een slecht functionerend
een slecht werkend
een minder goed functionerende
The result is a poorly functioning sovereign-debt market, marked by unnecessary strife and costly delays in addressing problems when they arise.
Het gevolg is een slecht functionerende markt voor staatsobligaties, gekenmerkt door onnodige ruzies en kostbaar uitstel van de aanpak van problemen wanneer die zich voordoen.
Problems do of course arise - ranging from a desperately needed roof repair and a poorly functioning teacher to surprising government measures and a disappointing harvest in the garden.
Natuurlijk doen zich problemen voor variërend van een broodnodige dak reparatie en een slecht functionerende leraar, tot verrassende overheidsmaatregelen en onvoldoende opbrengst van de tuin.
Timmermans is convinced that, "food waste is a symptom of a poorly functioning food system".
Volgens hem is "voedselverspilling het symptoom van een slecht functionerend voedselsysteem".
This happens when there is excessive mucus in the nasal cavities and a poorly functioning tear duct.
Dit komt voor bij overmatig slijm in de neusholten en een slecht functionerend traankanaal.
Asthma and allergies are a sign of a poorly functioning immune system.
Astma en allergieën zijn een teken van een slecht werkend afweersysteem.
And in patients with a poorly functioning immune system, the result of any treatment will disappoint.
En bij patiënten met een slecht werkend immuunsysteem valt het resultaat van een behandeling tegen.
a poorly functioning case management system,
een slecht functionerend case management systeem,
To give a good example; for a while a poorly functioning sand valve in one of our machines, has caused many failures in the production.
Om een goed voorbeeld te noemen; een slecht functionerende zandklep in een van onze machines, heeft een hele tijd voor veel storingen in de productie gezorgd.
On the other hand, the apartment was poorly maintained: a poorly functioning kitchen, a sofa bed where only a small child can sleep well, broken and loose floor tiles.
Daarentegen was het appartement slecht onderhouden: een slecht functionerende keuken, een bedbank waar alleen een klein kind goed op kan slapen, gebroken en losliggende vloertegels.
When a poorly functioning door or docking system becomes a burden to the user it is essential being able to quickly act with an eventual repair.
Doordat een slecht functionerende deur of docksysteem de gebruiker niet ten goede komt is het essentieel om snel te kunnen handelen bij een eventuele reparatie.
User-friendliness is a key factor in deciding which travel management solution to adopt, as the last thing you want is to frustrate your employees with a poorly functioning or difficult to use application.
Gebruiksvriendelijkheid is een belangrijke factor bij het kiezen van een platfrom voor zakenreizen, je wil immers niet je werknemers frustreren met een slecht functionerende of moeilijk te gebruiken applicatie.
Due to a poorly functioning market system, these risks were not properly noticed: everyone (banks, rating agencies, analysts, the SEC), was protecting their own trade and this became more important than a fair price for the risks taken.
Door een slecht functionerend marktsysteem werden deze risico's onvoldoende opgemerkt: iedereen (banken, rating agencies, analisten, de SEC), beschermde zijn eigen handel wat belangrijker werd dan een eerlijke prijs voor gelopen risico's.
It is not easy to give a watertight definition of failing states. Where is the dividing line between a poorly functioning state and a failing state?
Het is niet eenvoudig om een sluitende definitie te geven van het fenomeen falende houdt een slecht functionerende staat op en begint een falende staat?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a poorly functioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 29 ms.
