We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This involves the turnover tax on imports being administratively handled (deferred) with the help of a reverse-charge mechanism.
De omzetbelasting bij invoer wordt op deze manier administratief afgehandeld (uitgesteld) met behulp van een verleggingregeling.
Although under certain conditions a reverse-charge like mechanism applies, a registration is necessary when the threshold of CHF 100'000 is exceeded.
Hoewel onder bepaalde voorwaarden een met verlegging vergelijkbaar mechanisme van toepassing is, is een registratie noodzakelijk wanneer de omzetgrens van CHF 100'000 wordt overschreden.
In a reverse-charge system, VAT is accounted for by the taxable customer instead of the supplier.
Bij een verleggingsregeling moet de belastingplichtige klant, niet de leverancier, aangifte van de BTW doen.
The proposal allows Member States until 31 December 2014 and for a minimum period of two years to introduce and apply a reverse-charge system for supplies of defined categories of goods and of allowances to emit greenhouse gases.
Het voorstel staat de lidstaten toe vanaf 31 december 2014 en voor een periode van minimaal twee jaar een verleggingsregeling in te voeren en toe te passen voor leveringen van bepaalde categorieën goederen en broeikasgascertificaten.
There is no fractionated payment in a reverse-charge system as the total VAT is paid only at the end of the supply chain.
Er is geen gespreide betaling bij een verleggingsregeling omdat het totale BTW-bedrag pas aan het eind van de toeleveringsketen wordt betaald.
The report mentions, in this context, a reverse-charge mechanism and the taxation of intra-Community supplies.
Het verslag noemt in deze context een verleggingsregeling en de belastingheffing op intracommunautaire leveringen.
The idea of launching a pilot project allowing Member States to introduce a reverse-charge mechanism was raised within the Council in 2007.
Het idee een proefproject te lanceren waarbij de lidstaten wordt toegestaan een verleggingsregeling in te voeren, werd in 2007 binnen de Raad geopperd.
You have a reverse-charge call from Merwood Hall Women's prison
U hebt een oproep uit de Wallwood Hall gevangenis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.