Vertaling van "a validated method of analysis" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
een gevalideerde analysemethode
It is necessary that a validated method of analysis exists for the enforcement of the maximum levels.
Er moet een gevalideerde analysemethode zijn om op de naleving van de maximumgehalten toe te zien.
For the purpose of this Directive, the specific migration of the substances listed in paragraph 1(a), (b), (c), (d) and (e) should be determined by a validated method of analysis.
Voor de toepassing van deze richtlijn moet de specifieke migratie van de in punt 1, onder a), b), c), d) en e), vermelde stoffen met een gevalideerde analysemethode worden bepaald.
For the purpose of this Directive the quantity of the substance in the material or article should be determined by a validated method of analysis.
Voor de toepassing van deze richtlijn moet het gehalte van de stof in het materiaal of voorwerp met een gevalideerde analysemethode worden bepaald.
For the purpose of this Directive, the detection limit specified in the first paragraph should be verified by a validated method of analysis.
Voor de toepassing van deze richtlijn moet de in de eerste alinea bedoelde detectiegrens met een gevalideerde analysemethode worden geverifieerd.
For the purpose of this Directive «not detectable» means that the substance should not be detected by a validated method of analysis which should detect it at the detection limit (DL) specified.
In deze richtlijn wordt onder «niet aantoonbaar» verstaan dat de stof niet met een gevalideerde analysemethode die bij de opgegeven detectiegrens (DG) detecteert, wordt aangetroffen.
For the purpose of this Directive the specific migration of the substance should be determined by a validated method of analysis.
Voor de toepassing van deze richtlijn moet de specifieke migratie van de stof met een gevalideerde analysemethode worden bepaald.
a validated method of analysis of metabolites M11, M52, M54, M55 and M56 in ground water
een gevalideerde methode voor de analyse van de metabolieten M11, M52, M54, M55 en M56 in grondwater
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.