Let's put a lid on this drama and talk about something else.
But before I could, we started talking about something else.
Manny, we have to try to think about something else.
Space entered my head and I dared to think about something else.
I want to dream about something else for a change.
Callour dad again and get him to talk about something else.
You'd be talking about something else if I wasn't here.
Jullie zouden over iets anders praten als ik er niet was.
I just wish, you know, it was about something else.
Ik had liever gehad dat het over iets anders ging.
Let's just enjoy our evening and talk about something else.
Laten we gewoon van de avond genieten en over iets anders praten.
Let's just take a deep breath and talk about something else.
Laten we gewoon diep ademhalen en over iets anders praten.
Stop thinking about something else when I'm talking to you.
Hou op om over iets anders te denken als ik tegen je praat.
To be honest, I wanted to talk to you about something else.
Om eerlijk te zijn, wilde ik met je praten over iets anders.
I asked her to consider making a film about something else.
Ik vroeg haar om te overwegen een film over iets anders te maken.