Examples with "about the linux-kernel" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Information about the linux-kernel mailing list can be found on the linux-kernel mailing list
Well-founded conclusions can only be based upon knowledge about the way a Linux kernel manages a certain system component, and how the capacity is distributed.
Dit kan men slechts zinvol beoordelen als duidelijk is hoe de kernel een bepaalde systeemcomponent beheert en de capaciteit hiervan verdeelt.
This article is about operating systems that use the Linux kernel.
Many substantial parts of the Linux kernel this series is writing about, were written by Linus Torvalds, a Finish computer science student.
Een aantal grote brokken van de Linux kernel code waarover deze serie gaat zijn geschreven door Linus Torvalds, een Finse student Informatica.
Ingo Molnar, a leading Red Hat, Linux developer added, The Linux kernel project was always very strict about keeping its external ABIs, intended ABIs and even accidental ABIs.
Ingo Molnar, een Linux-ontwikkelaar bij Red Hat, voegde daar aan toe dat het Linux-kernelproject altijd heel streng was in het bewaren van bedoelde en zelfs onbedoelde ABI's.
Their chatter about the upcoming event filled the room with excitement.
Hun geklets over het aankomende evenement vulde de kamer met opwinding.
They complained about the fishiest smell coming from the trash bin.
Ze klaagden over de sterke vislucht die uit de vuilnisbak kwam.
Farmers were worried about the receding water levels in the river.
Boeren maakten zich zorgen over het dalende waterpeil in de rivier.
Children told stories about the mythical monster that could breathe fire.
Kinderen vertelden verhalen over het mythische wezen dat vuur kon spuwen.
Swirling thoughts about the future made her both anxious and hopeful.
Malende gedachten over de toekomst maakten haar tegelijk gespannen en hoopvol.
Negative reviews will taint the critics' opinion about the movie.
Negatieve recensies zullen de mening van critici over de film kleuren.
He wrote a book about the founding struggles of the company.
Hij schreef een boek over de moeilijke beginjaren van het bedrijf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.