Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
act with impunity
Vertaling van "act with impunity" in Nederlands
straffeloos
Which means he can act with impunity.
Hij kan straffeloos te werk gaan.
How many women and children have been and still are exploited by organised criminal networks that - and this is the worst part - act with impunity in European territory?
Hoeveel vrouwen en minderjarigen werden en worden uitgebuit door netwerken van de georganiseerde misdaad die - en dit is het erge - straffeloos op Europees grondgebied opereren?
We can't keep allowing him to act with impunity.
We mogen hem niet ongestraft laten handelen.
Which means he can act with impunity.
Wat betekent dat hij nu ongestraft te werk kan gaan.
To act with impunity, since its barbarism... a little more accessible than the other.
Hij mag doen wat hij wil, want zijn wreedheid is iets meer benaderbaar dan de andere.
International non-governmental organisations say that the security forces there torture prisoners and act with impunity, because they are protected by high-ranking officials.
Internationale niet-gouvernementele organisaties zeggen dat de veiligheidsdiensten er gevangenen martelen en straffeloos kunnen optreden omdat ze worden beschermd door hooggeplaatste functionarissen.
The narcos and their workers, thousands of them, have lost all respect for authority and act with impunity.
De drugsbaronnen en hun duizenden werknemers... hebben geen respect voor autoriteit en gaan hun gang.
It has created a paradise' of laws of the jungle enabling all-powerful international organized crime to act with impunity, trading in the dignity and in the very lives of human beings.
Zij hebben een paradijs gecreëerd waar de wet van de jungle heerst, waar de georganiseerde internationale misdaad ongehinderd kan opereren en de waardigheid, ja zelfs het leven van de mens tot handelswaar kan maken.
Which means he can act with impunity.
Dat betekent dat hij ongestraft kan handelen.
To act with impunity, since its barbarism a little more accessible than the other.
Hij mag doen wat hij wil, want zijn wreedheid is iets meer benaderbaar dan de andere.
As regards criminal law, the government shares the AIV's view that it is important to prevent civilian service providers from being able to act with impunity in operational areas due to a lack of jurisdiction.
Wat betreft de strafrechtelijke aspecten deelt de regering de opvattingen van de AIV dat de situatie moet worden voorkomen dat een civiele dienstverlener wegens een gebrek aan jurisdictie straffeloos kan handelen in een operatiegebied.
In fact, the more time that goes by, the more the government in Khartoum thinks that it can act with impunity and says to itself that, in the end, by digging its heels in and by gaining time, it will achieve its ends.
Hoe langer het duurt, hoe meer de regering in Khartoem zich straffeloos waant en zichzelf kan voorhouden dat zij uiteindelijk haar doel zal bereiken door een hoge rug op te zetten en tijd te winnen.
whereas the fact that it is still possible to act with impunity remains a major obstacle to restoring the rule of law in Algeria,
overwegende dat het voortbestaan van de huidige straffeloosheid nog steeds een groot struikelblok is voor herstel van de rechtsstaat in Algerije,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor act with impunity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 22 ms.
