In basic blackjack hand values are determined by adding together all of your cards.
In het normale blackjack spel worden handen gewaardeerd door alle kaarten bij elkaar op te tellen.
This maximum intensity shall be obtained by adding together the individual reference marks which are indicated on the several headlamps.
Deze maximale sterkte wordt verkregen door optelling van de afzonderlijke referentiewaarden die op de diverse koplichten zijn vermeld.
This maximum intensity shall be obtained by adding together the individual maximum intensities measured at the time of component type-approval and shown on the relevant approval certificates.
Deze maximale sterkte wordt verkregen door optelling van de afzonderlijke maximale sterkten gemeten tijdens de typegoedkeuring en aangeduid op de betrokken goedkeuringsformulieren.
The potential overcompensation is therefore to be calculated by adding together all revenues and costs of all the public service missions.
De mogelijke overcompensatie moet dus worden berekend door alle opbrengsten en kosten van alle taken van openbare dienst bij elkaar op te tellen.
The exposures to groups of connected clients shall be calculated by adding together the exposures to individual clients in a group.
De blootstellingen ten aanzien van groepen van verbonden cliënten worden berekend door optelling van blootstellingen ten aanzien van de individuele cliënten in een groep.
The general overall individual time ranking is established by adding together the times achieved by each rider in the 21 stages.
Het algemeen eindklassement in tijd wordt bepaald door de tijden van elke renner behaald in de 21 etappes bij elkaar op te tellen.
The final winner is determined by adding together the results of the desk research, the public vote and the practical day.
Uitslag De uiteindelijke winnaars worden bepaald door de resultaten van de deskresearch, publieksstemming en praktijkdag bij elkaar op te tellen.
"calculated level" means a quantity determined by multiplying the quantity of each controlled substance by its ozone-depleting potential and by adding together, for each group of controlled substances in Annex I separately, the resulting figures,
"berekend niveau": een hoeveelheid die wordt bepaald door de hoeveelheid van elke gereguleerde stof te vermenigvuldigen met het ozonafbrekend vermogen van die stof, en voor elke groep gereguleerde stoffen van bijlage I afzonderlijk de aldus verkregen getallen bij elkaar op te tellen
By adding together the forms obtained you can make the most varied motifs.
It is calculated by adding together the longest and shortest side.
Voor de berekening worden de langste en kortste zijde bij elkaar opgeteld.
It keeps adding together, and it would stay in the atmosphere for a long time.
Het komt allemaal samen, en het zal lang in de atmosfeer blijven.
The first valuation method consisted in adding together the costs of all the restructuring measures.
Bij de eerste berekeningsmethode werden de kosten van alle herstructureringsmaatregelen bij elkaar opgeteld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.