The research team is at your service to provide additional data upon request.
Follow-up of patients is continuing in order to provide additional data.
The alt version of the report includes additional data and charts.
De alternatieve versie van het rapport bevat extra gegevens en grafieken.
The report was revised at the director's request to include additional data.
Het verslag is op verzoek van de directeur aangepast om extra gegevens op te nemen.
Unless you give us your authorisation, we will not keep these additional data.
After reviewing the additional data, the ethics committee came around to our position.
Na het bestuderen van de extra gegevens draaide de ethische commissie bij naar onze positie.
The committee grew better disposed after receiving additional data supporting the recommendation.
De commissie werd welwillender nadat zij extra gegevens ter onderbouwing van het advies ontving.
If I may take the liberty, your report could benefit from additional data.
Als ik mij de vrijheid mag permitteren, zou uw verslag baat hebben bij extra gegevens.
In all likelihood, the committee will request additional data before reaching a conclusion.
Naar alle waarschijnlijkheid zal de commissie extra gegevens vragen voordat zij een conclusie trekt.
Where we ask you for additional data, this information is voluntary.
Als wij u om extra gegevens vragen, is deze informatie vrijwillig.
I thought you said there wasn't any additional data.
Ik dacht dat je zei dat er geen aanvullende gegevens.
The grid control now accepts additional data types like numbers or images.
Het tabelobject accepteert nu aanvullende gegevens zoals getallen of afbeeldingen.
He promised to revisit the initial proposal with additional data next week.
Hij beloofde het oorspronkelijke voorstel volgende week opnieuw te bekijken met extra gegevens erbij.