Parking near a breakdown truck is advised against during vehicle recovery operations.
Parkeren in de buurt van een takelwagen wordt afgeraden tijdens bergingswerkzaamheden.
Taking alcohol and drugs during pregnancy is definitely advised against.
Het wordt sterk afgeraden alcohol en drugs te gebruiken in de zwangerschap.
No specific uses advised against are identified.
Er zijn geen specifieke gebruiken geïdentificeerd die worden ontraden.
He forbade them to baptize and advised against public preaching.
Hij verbood hun te dopen en ontraadde hun in het openbaar te prediken.
Our legal expert advised against proceeding without proper documentation.
Onze juridisch adviseur raadde af om verder te gaan zonder de juiste documentatie.
The consultant advised against overpaying for insurance coverage.
De adviseur raadde af om te veel te betalen voor een verzekeringspakket.
If you'd consulted me, I probably would have advised against that...
Als je mij had geraadpleegd, zou ik dat hebben afgeraden.
Holiday trips to code orange countries are therefore not advised against.
Vakantiereizen naar oranje landen worden daarom afgeraden.
A passage that is advised against without local knowledge.
Een zeestraat die zonder plaatselijke bekendheid afgeraden wordt.
Homebuilding a rebreather is strongly advised against.
Het zelf maken van een rebreather wordt sterk afgeraden.
For security reasons, some attractions are strongly advised against for mothers-to-be.
Met het oog op de veiligheid worden bepaalde attracties sterk afgeraden voor zwangere vrouwen.
Pregnant women and allergy sufferers are advised against the use of anise.
Zwangere vrouwen en mensen met allergieën worden afgeraden het gebruik van anijs te gebruiken.
He decided to bet against the odds even though most advised against it.
Hij besloot toch in te zetten op die onwaarschijnlijke uitkomst, terwijl bijna iedereen het hem had afgeraden.