Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affinity groups
Geflecteerde vorm van affinity group n.
Vertaling van "affinity groups" in Nederlands
The archipelago of affinity groups therefore constantly changes.
Het archipel van affiniteitsgroepen verandert dus constant.
Potentially, anarchist affinity groups are the base on which we can build a new libertarian, non-hierarchical society.
Mogelijks zijn de anarchistische affiniteitsgroepen de basis waarop we een nieuwe libertaire, niet-hiërarchische maatschappij kunnen bouwen.
Support affinity groups before, during and after actions or demos
Affiniteitsgroepen ondersteunen voor, tijdens en na acties en betogingen
There are also various sessions for creating 'affinity groups' and you can get informed about the legal aspects and risks.
Ook zijn er verschillende sessies voor het vormen van 'affiniteitsgroepen' en kan je informatie krijgen over juridische aspecten/risico's.
The presence of anarchist affinity groups is not directly visible in the coordination, and this can also be said concerning the informal organisation.
De aanwezigheid van affiniteitsgroepen is niet direct zichtbaar in de coördinatie en hetzelfde kan gezegd worden over informele organisatie.
Non-voting can mean something other than silent consent if we are simultaneously participating in the creation of genuine democratic forms in an alternative network of anarchist affinity groups.
Niet-stemmen kan iets anders betekenen dan stilzwijgende toestemming indien we tegelijkertijd deelnemen aan de creatie van oprechte democratische vormen in een alternatief netwerk van anarchistische affiniteitsgroepen.
What's more, there will be various opportunities for forming affinity groups and you can get information on the legal aspects
Ook zijn er verschillende sessies voor het vormen van 'affiniteitsgroepen' en kan je informatie krijgen over juridische aspecten/risico's.
From there, the expression of originality in individuals and affinity groups is often normalised to fit into a mould, a sort of common binding.
Vertrekkend van daar, wordt de originaliteit van de individuen en affiniteitsgroepen die zich uitdrukken, vaak genormaliseerd om te passen in een gietvorm, een soort van gemeenschappelijk bindmiddel.
Where crystallized formations and big organizations can practically be dismantled in one hit, because of the same fact that they are rather static, affinity groups remain agile and dynamic even when repression hits.
Waar vaste formaties en grote organisaties met één slag door de repressie ontmanteld kunnen worden omdat ze in zekere zin statisch zijn, blijven de affiniteitsgroepen wendbaar en dynamisch ook wanneer de repressie toeslaat.
What is the point of talking about affinity groups, informal organisation, base nuclei or coordinations, they say?
Wat voor zin heeft het, zeggen ze me, om te praten over affiniteitsgroepen, informele organisatie, basiskernen, coördinaties?
We think that archipelagos of affinity groups, independent one from the other, that can associate according to their shared prospectives and concrete projects of struggle, constitute the best way to directly pass to the offensive.
Daarom denken wij dat archipels van affiniteitsgroepen, die onafhankelijk zijn van elkaar en zich kunnen associëren naargelang de gedeelde perspectieven of concrete strijdprojecten, de beste manier zijn om direct te kunnen overgaan tot strijd.
The informal organization does not therefore have the goal to gather all comrades behind the same flag or to reduce the autonomy of the affinity groups and of individualities, but to allow this autonomy to dialog.
De informele organisatie heeft dus niet tot doel om alle kameraden achter éénzelfde vlag te verzamelen of de autonomie van de affiniteitsgroepen en individualiteiten terug te dringen, maar die autonomie juist te laten dialogeren.
So how then can affinity groups enter into contact with others where the deepened knowledge that exists in the single group does not necessarily exist?
Hoe kunnen affiniteitsgroepen dan in contact komen met anderen waarbij de wederzijdse kennis die bestaat in de enkele groep niet noodzakelijk bestaat?
Synoniemen voor affinity groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 26 ms.
