Examples with "against arbitrary interference" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This requires that it define with sufficient precision the conditions and detailed rules for the limitation of the right guaranteed, in order to enable the citizen to regulate his conduct and have adequate protection against arbitrary interference.
Dit vooronderstelt dat de wet voldoende nauwkeurig definieert onder welke voorwaarden en op welke wijze het gewaarborgde recht wordt beperkt, teneinde de burger in staat te stellen zijn gedrag daarop af te stemmen en adequate bescherming te genieten tegen willekeur.
Andere resultaten
Article 10 ECHR protects citizens, and especially journalists, against arbitrary interferences with that freedom by the state.
Citizens are protected by the law of the land against arbitrary detention.
Burgers worden door het geldend recht beschermd tegen willekeurige detentie.
Civil servants are protected, by virtue of special regulations, against arbitrary dismissal.
Ambtenaren worden op grond van bijzondere regelingen beschermd tegen willekeurig ontslag.
Furthermore, they provide protection against arbitrary actions and the abuse of power.
Daarnaast bieden zij bescherming tegen willekeur en machtsmisbruik.
Where is the "freedom of movement", protection against arbitrary imprisonment?
Waar is de vrijheid van beweging, de bescherming tegen willekeurige opsluiting?
More and more organisations take position against arbitrary arrests ans police violence, some unionist react as well.
Meer en meer organisaties nemen standpunt tegen willekeurige arrestaties ans politiegeweld, sommige unionisten reageren ook.
Sweden's legal system protects freedom of speech, prohibits most censorship, and bans arbitrary interference with privacy.
Het Zweedse rechtssysteem beschermt de vrijheid van meningsuiting, verbiedt de meeste vormen censuur en voorkomt dat de overheid je privacy willekeurig kan schenden.
The prohibition against arbitrary attacks is of central importance in the protection of the civilian population.
Het verbod op willekeurige aanvallen is van cruciaal belang ter bescherming van mensenrechten en de plaatselijke bevolking.
activating without delay international mechanisms protecting against arbitrary detention and
met spoed de internationale mechanismen in werking te zetten voor bescherming tegen willekeurige detentie en
Possession of an identity card is the best means of protection against arbitrary treatment for the Union's citizens.
Het in het bezit zijn van een legitimatiebewijs biedt de burgers van de Unie de beste bescherming tegen willekeur.
She is not protected against arbitrary dismissal, illness or work accidents, and she is not building up pension rights.
Ze is niet beschermd tegen ontslag, ziekte of arbeidsongevallen, bouw geen pensioenrechten op.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.