We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aggregatie van gegevens
berekening van afgeleide gegevens
Intensifying cooperation between national research institutes would also help to standardise the different applied research models used in the Member States so as to make it easier to compare the results and facilitate the aggregation of data.
Versterking van de samenwerking tussen nationale onderzoeksinstellingen zou tevens zorgen van harmonisatie van de in de lidstaten toegepaste onderzoeksmodellen, zodat de resultaten vergelijkbaar worden en aggregatie van gegevens wordt vergemakkelijkt.
A common methodological basis is indeed needed to ensure comparability across national measurements and to allow aggregation of data at the EU level.
Een gemeenschappelijke methodologische basis is inderdaad nodig om de vergelijkbaarheid van de nationale waarderingsmethoden te garanderen en om aggregatie van gegevens op Europees niveau mogelijk te maken.
The verifier shall consider areas of higher verification risk and at least the following: voyage data, fuel consumption, CO2 emissions, distance travelled, time spent at sea, cargo carried and aggregation of data in the emissions report.
De verificateur neemt gebieden met een hoger verificatierisico in aanmerking, waaronder ten minste de volgende aspecten: gegevens per reis, brandstofverbruik, CO2-emissies, afgelegde afstand, op zee doorgebrachte tijd, vervoerde vracht en aggregatie van gegevens in het emissieverslag.
Recalls the need to standardise the various applied research models currently used in the Member States to make it easier to compare the results and facilitate the aggregation of data
wijst op de noodzaak de verschillende modellen voor toegepast onderzoek die in de lidstaten worden gehanteerd, te harmoniseren, teneinde de resultaten ervan beter vergelijkbaar te maken en de aggregatie van gegevens te vergemakkelijken
In order to ensure the survey yields high-quality results and makes a useful contribution to the evaluation of the FEAD, it is necessary to establish a template that enables the aggregation of data at European Union level,
Om ervoor te zorgen dat het onderzoek goede resultaten oplevert en nuttig is voor de beoordeling van het FEAD, moet een model worden vastgesteld voor de aggregatie van gegevens op het niveau van de Europese Unie,
For the purpose of collection and aggregation of data, spatial sampling units may be clustered by regions as referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 665/2008 after agreement by the relevant regional coordination meetings.
Met het oog op de verzameling en de aggregatie van gegevens mogen ruimtelijke bemonsteringseenheden per regio worden geclusterd als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 665/2008 van de Commissie na goedkeuring door de desbetreffende regionale coördinatievergadering.
The report should also allow for aggregation of data at the level of the EMFF or where necessary, for the whole of the European Structural and Investment Funds.
Het verslag moet eveneens aggregatie van gegevens op het niveau van het EFMZV mogelijk maken of, zo nodig, voor alle Europese structuur- en investeringsfondsen.
The data presented for radiotherapy provides insight into the nature and volume of the practice. Aggregation of data on patient doses has been concluded for the moment as not being worthwhile. There were hardly any data collected on nuclear medicine.
Voor radiotherapie zijn gegevens gepresenteerd die inzicht geven in de aard en omvang ervan, waarbij geconcludeerd is dat aggregatie van gegevens over de patientdosis in het IMS vooralsnog weinig zinvol is. Gegevens over nucleair geneeskundige therapie zijn nauwelijks verzameld.
The aggregation of data points helped to create a clear trend.
Het bundelen van datapunten hielp om een duidelijke trend zichtbaar te maken.
A discrete and unique electronic aggregation of data produced with the intent of conveying information.
Een discrete en unieke elektronische aggregatie van data die gegenereerd zijn met de bedoeling om informatie over te dragen.
In order to ensure that the protection of legitimate economic interests overriding the public interest in disclosure is not undermined, a different level of aggregation of data should be applied in exceptional cases at the request of the company.
Om ervoor te zorgen dat de bescherming van de legitieme economische belangen die hoger worden geacht dan het openbaar belang van openbaarmaking niet in het gedrang komt, moeten de gegevens in uitzonderlijke gevallen op verzoek van de maatschappij op een ander niveau worden geaggregeerd.
We know there are obvious methodological issues regarding the aggregation of data, but we are convinced that with the help of all our stakeholders and competitors, this will be achieved over time.
We zijn ons bewust van de evidente problemen in verband met de methoden voor datavergaring, maar met de hulp van alle belanghebbenden en van al onze concurrenten zullen we hier na verloop van tijd oplossingen voor kunnen vinden.
The aggregation of data points helped the analyst see the overall trend clearly.
De bundeling van datapunten hielp de analist om de algemene trend duidelijk te zien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.