Examples with "allowance programme" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rejecting thirty-five amendments, you appeal to Parliament's sense of responsibility, telling us that we should make allowances so that the programmes can yet be implemented.
U hebt 35 amendementen verworpen en een beroep gedaan op het verantwoordelijkheidsbesef van het Parlement: wij moeten daar begrip voor hebben zodat de programma's nog kunnen worden omgezet.
You may receive an allowance for the cost of study programmes and training courses.
Voor de kosten van studies en trainingen kunt u een vergoeding ontvangen.
The government-backed support programme offers benefits to people on a low income through an electronic allowance card.
Dat ondersteuningsprogramma van de overheid biedt voordelen aan mensen met een laag inkomen via een elektronische uitkeringskaart.
These staff receive an annual allowance for their participation and are given the opportunity to follow courses and training programmes during working hours.
Zij ontvangen daarvoor een jaarlijkse toelage en ze worden in de gelegenheid gesteld om onder werktijd opleidingen en trainingen te volgen.
The Member States may combine several regional programmes for the purposes of paying these allowances.
De lidstaten mogen voor de berekening van het gemiddelde bedrag een combinatie van regionale programma's voorleggen.
Ad hoc SNEs shall be assigned exclusively to the ad hoc projects or programmes whose budget funds their respective allowances and expenses.
Ad-hoc-GND's worden uitsluitend toegewezen aan de ad-hocprojecten of -programma's met de middelen waarvoor hun respectieve vergoedingen en onkosten worden betaald.
This programme allows owners who accept to completely renovate their apartments, by respecting the list of specifications, to get an allowance.
Dit programma laat toe aan de eigenaars hun appartement volledig te laten renoveren, door een lijst van verschillende specificaties te volgen en door subsidies.
In particular, the programme incorporates reforms resulting in reduced direct taxes, combined with increased transfer payments and tax allowances.
In het programma wordt met name rekening gehouden met hervormingen die leiden tot lagere directe belastingen, in combinatie met een verhoging van de overdrachten en de belastingaftrekken.
The programmes will make allowance for national policy cycles and may be revised in the event of changes in the situation.
Deze programma's moeten rekening houden met nationale beleidscycli en kunnen worden herzien wanneer de situatie verandert.
The study will make as much allowance as possible for differences between disciplines and between the bachelor and master phases of programmes.
Hierbij zal zoveel mogelijk rekening worden gehouden met verschillen tussen disciplines en tussen de bachelor- en masterfase van opleidingen.
Migrants participating to refugee resettlement programmes sponsored by the destination country are not eligible for the reintegration allowance.
Migranten die zich onder een hervestigingsprogramma voor vluchtelingen hervestigen in een derde land komen niet in aanmerking voor deze ondersteuning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.