Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allowed to deviate
Vertaling van "allowed to deviate" in Nederlands
mogen afwijken
It is also possible that the legislator doesn't leave a certain subject matter to the individuals, but rather makes rules himself, although he leaves these rules at the disposal of the parties; they are allowed to deviate.
Het kan ook, dat de wetgever een bepaalde materie niet overlaat, maar zelf regelt, doch hij stelt die regeling dan ter dispositie van partijen; zij mogen afwijken.
The Council therefore agrees that Member States implementing such reforms should be allowed to deviate from the adjustment path towards the MTO, or from the MTO itself.
De Raad komt derhalve overeen dat lidstaten die dergelijke hervormingen uitvoeren, mogen afwijken van het aanpassingstraject naar de MTD, of van de MTD zelf.
However, we are not allowed to deviate from the medical advice of any doctor.
Echter, wij mogen nooit van het medisch advies van een dokter afwijken.
There are established walking routes, but it is also allowed to deviate from the fixed tracks.
Er zijn vastgestelde wandelroutes, maar het is ook toegestaan om van de gebaande paden af te wijken.
The forest is not accessible between sunset and sunrise and you are not allowed to deviate from the paths.
Het oerbos rondom het festivalterrein is niet toegankelijk tussen zonsondergang en zonsopgang en overdag kun je alleen op de paden wandelen.
Where this is necessary to comply with their legal obligations, credit rating agencies should be allowed to deviate from their announced calendar, while explaining in detail the reasons for such deviation.
Indien dit nodig is om aan de op hen rustende wettelijke verplichtingen te voldoen, moet het ratingbureaus worden toegestaan van hun aangekondigde kalender af te wijken, mits zij gedetailleerd aangeven wat de redenen daarvoor zijn.
A mechanical caliber is allowed to deviate a maximum of -4/+6 seconds per day.
Een mechanisch kaliber mag per dag maximaal 4 seconden achter- en 6 seconden voorlopen.
Besides having multiple correct answers possible, it's also possible to set a percentage of the answer that is allowed to deviate (answers could be case sensitive).
Je kan meerdere goede antwoorden geven, maar het is ook mogelijk een vast percentage in te stellen voor vragen die afwijkend mogen zijn (antwoorden kunnen hoofdlettergevoelig zijn).
Dutch farms growing grass on at least 80 per cent of their total agricultural area were in 2014 allowed to deviate from this requirement under certain conditions. This exemption from the standard of 170 kg nitrogen is referred to as 'derogation'.
Landbouwbedrijven in Nederland met ten minste 80 procent grasland mochten in 2014 onder bepaalde voorwaarden van deze norm afwijken en meer mest, afkomstig van graasdieren zoals koeien en schapen, gebruiken (derogatie).
Lazer recommends dealers to provide a 50% discount off the Current SRP of the helmet you're being supplied as a replacement, but the dealer is allowed to deviate.
Lazer raadt de verkopers aan om 50% korting te geven op de huidige verkoopprijs van de helm die u als vervanging ontvangt, maar de verkoper mag hiervan afwijken.
It is not allowed to deviate from the WIK at the expense of the consumer.
Het is niet toegestaan om ten nadele van de consument af te wijken van de WIK.
The criteria become essentially meaningless if Member States are allowed to deviate from them and get a free ride at others' expense.
Die criteria worden volstrekt waardeloos als de lidstaten wordt toegestaan ervan af te wijken en hun gang kunnen gaan ten koste van anderen.
This measures the effects on agricultural practice and water quality when farmers are allowed to deviate from the European application standard for livestock manure.
Dit zogenoemde derogatiemeetnet meet de gevolgen voor de landbouwpraktijk en de waterkwaliteit als landbouwbedrijven afwijken van de Europese gebruiksnorm voor dierlijke mest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor allowed to deviate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 37 ms.
