Vertaling van "almost indecipherable" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bijna onleesbaar
bijna niet te ontcijferen
The coats of arms representing the salmon of Salm above the doorway were hammered and made almost indecipherable by the French revolutionaries at the and of the 18th century.
Boven de deur stelt het blazoen de zalmen van Salm voor; het werd gehamerd en bijna onleesbaar gemaakt aan het einde van de 18de eeuw door de Franse revolutionairen.
Next there is the almost indecipherable nature of some key passages of the treaties, only a very well-informed reading of which reveals this kind of trap.
Verder is er de bijna niet te ontcijferen stijl van sommige van de hoofdpassages van de verdragen, waar alleen een zeer goed geïnformeerde lezing dit soort valstrikken onthult.
It's almost indecipherable.
Het is bijna niet te ontcijferen.
De vocals are almost indecipherable and somewhat soft; exactly as was to be expected.
De vocalen zijn ondoorgrondelijk en enigszins zacht; precies zoals viel te verwachten.
Well, boss, I'm trying to penetrate Telles' top-secret files, but the code is overly's almost indecipherable.
McGee, praat met me. Nou, baas, ik probeer in de geheime dossiers van Telles te geraken, de code is zeer ingewikkeld.
It's almost indecipherable.
Het is bijna niet te ontcijferen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.