Vertaling van "an automatically generated message" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
een automatisch gegenereerd bericht
This is an automatically generated message and is unavoidable.
If you place an order in our shop you will instantly an automatically generated message containing a summary of your order, sent by e-mail.
Als u een bestelling plaatst in onze webshop krijgt u direct een automatisch gegenereerd bericht met daarin een overzicht van uw bestelling, per e-mail toegezonden.
When participants invited their Facebook friends, an automatically generated message was posted to their timeline, which created a viral effect.
Een automatisch gegenereerd bericht op de timeline van de gebruiker zorgde voor een viraal effect.
Using an automatically generated message given by Transsmart, the transporter automatically sends the latest status to your system.
Met behulp van een automatisch gegenereerd bericht, dat werkt met een koppeling met Transsmart, geeft de transporteur automatisch de meest recente status door aan uw systeem.
You shall be immediately notified about the closed position via the Trading Platform which provides access to your Account, as well as by an automatically generated message sent to Your email.
U wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht van de gesloten positie via het handelsplatform dat toegang biedt tot uw rekening, evenals van een automatisch gegenereerd bericht dat naar uw e-mail wordt gestuurd.
The confirmation e-mail the company referred to is an automatically generated message which confirms that the structure of the report is in accordance with the technical specifications outlined in the Annex to the undertaking text.
De bevestigingsmail waarnaar de onderneming verwijst, is een automatisch bericht om te bevestigen dat de structuur van het verslag in overeenstemming is met de in de bijlage van de verbintenis opgenomen technische specificaties.
Once a payment is successful, you can send out an automatically generated message template saying the order with order number {1} has been received.
Bestellingen en facturering: Zodra een betaling is afgerond, kun je een automatisch gegenereerde Message Template verzenden waarin je aangeeft dat de bestelling met ordernummer {1} goed is ontvangen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.