Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysis was based
Vertaling van "analysis was based" in Nederlands
analyse was gebaseerd
The analysis was based on the information provided by the two cooperating exporting producer mentioned in recital 51.
De analyse was gebaseerd op de informatie die door de in overweging 51 vermelde twee producenten/exporteurs was verstrekt.
This analysis was based on the information provided by the sampled producers and 20 non-sampled producers.
Deze analyse was gebaseerd op de informatie die door de in de steekproef opgenomen en door 20 niet opgenomen producenten is verstrekt.
The analysis was based on the information available, i.e. the information provided and verified in the questionnaire replies by the cooperating producers mentioned in section A..
Deze analyse was gebaseerd op de beschikbare informatie, d.w.z. de door de onder A. genoemde meewerkende producenten op de vragenlijsten aangegeven en door de Commissie gecontroleerde gegevens.
The analysis was based on 8,521 immigrant students from 35 different countries of origin, living in 15 Western destination countries, attending 1,756 schools, 1,960 track-within-schools, and all 72,329 native students in these 15 Western countries, attending 2,861 schools and 3,311 track-within-schools.
De analyse is gebaseerd op immigrantenleerlingen afkomstig uit 35 verschillende herkomstlanden woonachtig in vijftien westerse landen van bestemming (10) en alle autochtonen van deze vijftien westerse landen.
The analysis was based on a cash flow assessment for 2003-2012 for which period a negative present value of NOK 300 million and a terminal value of plus NOK 900 million was estimated.
De analyse is gebaseerd op een cashflow-raming voor 2003-2012, voor welke periode een negatieve contante waarde van 300 miljoen NOK en een uiteindelijke positieve waarde van 900 miljoen NOK werd gegeven.
My analysis was based on the documents Aster found, but the actual memories are gone.
Mijn analyse was gebaseerd op de documenten die Aster vond, maar de werkelijke herinneringen zijn verdwenen.
Please read our in-depth article on the redundancy of telecommunication networks - part of our analysis was based on earlier Peruvian earthquakes.
Lees onze uitgebreide artikel over de redundantie van telecommunicatienetwerken - een deel van onze analyse is gebaseerd op eerdere Peruaanse aardbevingen.
This analysis was based on market intelligence data supplied by the Community industry and exporting producers, Eurostat imports statistics and, when available, export statistics from the countries concerned.
Deze analyse was gebaseerd op marktinformatie afkomstig van de bedrijfstak van de Gemeenschap en van producenten/exporteurs, op invoerstatistieken van Eurostat, en voor zover beschikbaar ook op uitvoerstatistieken van de betrokken landen.
The analysis was based on state-of-the-art technology for the solar conditions in the Netherlands.
De analyse was gebaseerd op hoogwaardige technologie voor de zonne-omstandigheden in Nederland.
The analysis was based on EUROSTAT database for years 2004-2015, taken on the 1st of January of a given year.
De analyse was gebaseerd op de Eurostat-database voor de jaren 2004-2015, per 1 januari van een bepaald jaar.
In addition, the analysis was based on the worst-case scenario that the relevant market consists of rotogravure printing alone.
Bovendien was de analyse gebaseerd op het worstcasescenario dat de relevante markt alleen uit diepdrukken bestaat.
It is recalled that the cost impact analysis was based on data provided by the cooperating car manufacturers.
Er wordt aan herinnerd dat de analyse van de gevolgen voor de kosten gebaseerd was op gegevens die waren verstrekt door de medewerkende autofabrikanten.
Lactose content and density will no longer be determined as they do not affect the quality of the finished product and their analysis was based on a production method which no longer reflects the developments which have taken place on farms.
Het lactosegehalte en de dichtheid worden niet langer vastgesteld omdat zij niet van invloed zijn op de kwaliteit van het eindproduct en omdat de analyse van deze parameters gebaseerd was op een productiemethode die door de ontwikkelingen op de melkveebedrijven is achterhaald.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor analysis was based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 51 ms.
