But I think it must be possible to combine competition, subsidiarity and political answerability on the ground.
In his position, Michael oversees all financial operations for the group, focusing on global financial strategy and planning, where he facilitates reporting and ensures answerability to shareholders.
In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt.
Even where co-decision prevails, deliberation in the Council proceeds in secret, so that the Executive government of each Member State makes its own input to the community legislative process in a way that precludes real answerability to the domestic legislature.
Zelfs op de terreinen waar medebeslissing geldt, vinden de beraadslagingen in de Raad in het geheim plaats, zodat het uitvoerende orgaan van iedere lidstaat zijn eigen inbreng heeft in het communautaire wetgevingsproces zonder verantwoording verschuldigd te zijn aan zijn nationale wetgevende orgaan.
The personal majesty of the monarch, on the other hand, as the final subjectivity of decision, is above all answerability for acts of government.
Edelmetaal Richard reserves the right to refuse or cancel orders by a consumer, in a way that precludes real answerability.
Members of the Executive Branch of the several states deliberating in secret become the effective legislature for the Union, without adequate answerability either to the Parliaments of the member states or to the European Parliament.
Hier worden leden van de uitvoerende macht van de verschillende staten die geheime beraadslagingen houden de eigenlijke wetgevende macht voor de Unie, zonder dat ze verantwoording verschuldigd zijn aan de parlementen van de lidstaten of aan het Europees Parlement.