Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are mutually complementary
Vertaling van "are mutually complementary" in Nederlands
vullen elkaar
The four elements soil, sunshine, rain and oxygen are mutually complementary.
De vier elementen bodem, zonneschijn, regen en zuurstof moeten elkaar aanvullen.
The two incarnations are mutually complementary and perfect each other.
De twee incarnaties vullen elkaar aan en maken elkaar volmaakt.
These two principles for a green reform of the welfare state are mutually complementary and reinforcing.
Deze twee uitgangspunten voor een groene hervorming van de welvaartsstaat vullen elkaar aan en versterken elkaar.
The preventive, criminal justice, financial and administrative approaches all have their limitations and are mutually complementary.
De preventieve, de strafrechtelijke, de financiële en bestuurlijke benaderingen kennen elk hun beperkingen en zijn complementair.
That is why I think it appropriate to support all transnational projects planned in that respect because they are mutually complementary, and not alternatives.
Daarom is het volgens mij gepast om alle transnationale projecten te steunen die met betrekking daartoe zijn gepland omdat ze elkaar wederzijds aanvullen, en geen alternatieven zijn.
The coherence agenda is about ensuring that the efforts of the various stakeholders are mutually complementary and reinforcing.
Het thema van de samenhang heeft betrekking op het waarborgen van de wederzijdse complementariteit en versterking van het optreden van de diverse partijen.
Animal welfare, in my view, is not incompatible with sustaining the way of life and livelihood of many indigenous peoples - indeed, I believe they are mutually complementary.
Dierenbescherming en de duurzame levens- en handelswijze van veel inheemse volken sluiten elkaar - volgens mij - niet uit, ze vullen elkaar veeleer aan.
But the stakes are equally high - the issue for us is to preserve our planet but also to enable everyone to produce energy sources to guarantee independence and development factors that are mutually complementary.
Wij willen niet alleen onze aarde in stand houden, maar er ook voor zorgen dat iedereen gebruik kan maken van energiebronnen die onafhankelijkheid garanderen en die, naast andere factoren, de ontwikkeling bevorderen.
Consequently, these two systems are mutually complementary and will result in simplification on the basis of two systems becoming one.
Deze beide stelsels vullen elkaar dus aan en leiden tot een vereenvoudiging overeenkomstig het beginsel: waarom iets in twee keer doen als het ook in één keer kan?
The sheets are cut from a single floor piece and are mutually complementary, like a yin and yang symbol.
De platen zijn gesneden uit één grondplan en ze zijn complementair aan elkaar, als een Yin en Yang teken.
Firstly, the general architecture of these Structural Funds is such that they are mutually complementary and consistent with one another, something which should be emphasised in the communication to our populations.
Om te beginnen zijn deze structuurfondsen over het algemeen zo opgebouwd dat zij elkaar aanvullen en coherent zijn, wat wij in de communicatie naar onze burgers toe moeten benadrukken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are mutually complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
