Vertaling van "are two complementary" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zijn twee aanvullende
zijn twee complementaire
zijn twee elkaar aanvullende
The theory basically asserts that natural selection and mutation are two complementary mechanisms.
De basisopvatting van de theorie is als volgt: natuurlijke selectie en mutatie zijn twee aanvullende mechanismen.
The prohibition and the due diligence obligations are two complementary, but nevertheless, two separate components, and should, as a matter of clarity, be dealt with in two separate paragraphs in the operational text.
Zorgvuldigheid en verbod zijn twee aanvullende, maar toch wel verschillende onderdelen, die om der wille van de duidelijkheid in de operationele tekst in twee verschillende paragrafen aan de orde meten worden gesteld.
Peugeot electrically-assisted e-Kick scooter i e-Kick and eF01 are two complementary mobility solutions to easily cover the last few kilometres once the car is parked.
De e-Kick en de eF01 zijn twee aanvullende mobiliteitsoplossingen waarmee, na het parkeren van de auto, gemakkelijk de laatste (kilo)meters naar de eindbestemming kunnen worden afgelegd.
These are two complementary elements that provide the body with antioxidants.
Dit zijn twee complementaire elementen die het lichaam van antioxidanten voorzien.
Faith and the sacraments are two complementary aspects of ecclesial life.
Geloof en sacramenten zijn twee elkaar aanvullende aspecten van het kerkelijk leven.
Therefore physical activity and nutrition are two complementary elements.
Daarom zijn lichamelijke activiteit en voeding twee elementen die elkaar aanvullen.
There are two complementary explanations for this motivational gap.
Er zijn twee complementaire verklaringen voor deze motivatiekloof.
They are two complementary notions.
Het zijn twee elkaar aanvullende begrippen.
These are two complementary activities because we also install the goods purchased by customers.
Deze twee activiteiten zijn complementair, want we staan ook in voor de plaatsing van de goederen die door de klanten worden aangekocht.
There are two complementary, mutually determined roots to the weaknesses of Bahro's position: a hazy conception of the historic role of the bureaucracy and a radically false position on the revolutionary potential of the working class.
De zwakte van Bahro's standpunt heeft drie wortels, die elkaar aanvullen en onderling determineren: een vage opvatting over de historische rol van de bureaucratie, een verwarde opvatting over de historische rol van de staat, een radicaal foutief standpunt over het revolutionaire potentieel van de arbeidersklasse.
The two pillars are two complementary facets of the CAP.
De twee pijlers zijn twee complementaire onderdelen van het GLB.
As seen from the table, the Yin and Yang - are two complementary opposites, and each has its own attributes and a field of energy.
Zoals uit de tabel, de Yin en Yang - zijn twee complementaire tegenpolen, en elk heeft zijn eigen kenmerken en een veld van energie.
For Social Democrats like ourselves, there are two complementary dimensions to the challenge of security policy in the twenty-first century.
Voor ons, sociaal-democraten, bestaat de problematiek van het veiligheidsbeleid van de 21ste eeuw uit twee dimensies die één geheel vormen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.