I will ask around to see if anyone knows about the lost dog.
Ik zal eens rondvragen of iemand iets weet over de vermiste hond.
I'll ask around, see what department he's with.
Ik zal eens rondvragen, kijken op welke afdeling hij zit.
Now go check the house again and ask around about the dogs.
Ga bij het huis kijken en vraag rond naar die honden.
You give me the dates and I'll ask around.
Find user reviews, and ask around in phone enthusiast forums.
Zoek naar ervaringen van gebruikers en vraag eens rond op forums voor telefoonliefhebbers.
Perhaps you should ask around and see if anyone else heard that.
Misschien moet je eens rondvragen of iemand anders dit gehoord heeft.
I could ask around and see if anyone knows where he's been.
Ik kon rondvragen en zien of iemand weet waar hij geweest is.
If you don't know where to start, listen and ask around.
Als je niet weet waar te beginnen, luisteren en vragen rond.
Maybe I should go to the racetrack and ask around.
Misschien moet ik naar de racebaan gaan en eens rondvragen.
Everyone is quiet but I will ask around a bit.
Ledereen zwijgt, maar ik zal een beetje rondvragen.
Not the friendliest cats, but I'll ask around.
Niet de vriendelijkste katten, maar ik zal rondvragen.
You can look up ratings or just ask around.
Je kunt kijken wat de beoordelingen zijn of gewoon rondvragen.
You can also ask around for the rates.
U kunt ook vragen rond voor de tarieven.