We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A downshift of the Assemblage Point can alter oneself in an animal.
Een beweging van het Verzamelpunt naar beneden kan je veranderen in een dier.
When we dream, the Assemblage Point moves to another spot.
Als we dromen beweegt het Verzamelpunt naar een andere locatie.
Their next shattering observation was that the assemblage point is displaced in a very natural and unobtrusive way out of its habitual position during sleep.
Hun volgende opmerkelijke observatie was dat het verzamelpunt zich op een natuurlijke en onbelemmerde wijze verplaatst gedurende de slaap.
If the assemblage point is located on an organ, the organ will eventually stop functioning properly.
Als het verzamelpunt is gelegen op een orgaan, zal het orgaan uiteindelijk niet meer goed functioneren.
This art was defined by those shamans as the pragmatic utilization of ordinary dreams to create an entrance into other worlds by the act of displacing the assemblage point at will and maintaining that new position, also at will.
Deze kunst werd door de sjamanen gekenschetst als het praktisch gebruiken van normale dromen om een ingang te creëren naar andere werelden door het verplaatsen van het verzamelpunt met de wil en het vasthouden van die nieuwe positie, ook met de wil.
This utilization of energy turned into sensory data was regarded by those shamans as an act of pure magic: energy at large transformed by the assemblage point into a veritable, all-inclusive world in which human beings as organisms can live and die.
Dit gebruik van energie dat omgezet is in zintuiglijke gegevens wordt door de sjamanen beschouwd als een daad van pure magie: energie getransformeerd door het verzamelpunt in een werkelijke, totale wereld waarin menselijke wezens als organismen kunnen leven en sterven.
The seers of ancient times who discovered this point of luminosity called it the assemblage point, because they concluded that it is there that perception is assembled.
De zieners uit de Oudheid die dit punt van lichtgevendheid ontdekten noemden dit het verzamelpunt, omdat ze concludeerden dat het de plek is waar waarneming zich verzamelt.
The exact spot where the Assemblage Point is located, is completely arbitrary.
Het exacte punt waar het Verzamelpunt is gelokaliseerd, is volkomen willekeurig.
Locations of the Assemblage point to the left cause "spirituality", religious feelings and dreams.
Bewegingen van het Verzamelpunt naar links geven "spirituele", religieuze gevoelens en dromen.
This point is called the Assemblage Point.
Dit punt wordt het verzamelpunt genoemd.
The lateral movement of the Assemblage Point causes other visions, like the different visions people have.
De zijdelingse beweging van het Verzamelpunt veroorzaakt andere visies, zoals de verschillende visies die mensen hebben.
The real challenge is to move the Assemblage Point to a deeper spot, meaning not laterally.
De werkelijke uitdaging is om het Verzamelpunt naar een diepere locatie te brengen, oftewel niet zijdelings langs het oppervlak van het lichaam maar naar binnen.
Only because of adults who constantly talk to the child from their own belief system, the Assemblage Point is getting fixed at a certain age.
Omdat volwassenen continu op kinderen inpraten vanuit hun eigen geloofssysteem, krijgt het Verzamelpunt ook bij kinderen een vaste positie op een bepaalde leeftijd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.