We must, for example, simplify authorisation procedures for building new infrastructure.
We moeten bijvoorbeeld de vergunningsprocedures voor de aanleg van nieuwe infrastructuren vereenvoudigen.
Pursuant to the proposal for a regulation, both authorisation procedures would continue to exist side-by-side.
Beide toelatingsprocedures blijven overeenkomstig het verordeningsvoorstel parallel naast elkaar bestaan.
I welcome it and largely agree with the assessment and authorisation procedures it proposes.
Ik ben het in grote mate eens met de hierin voorgestelde evaluatie- en toelatingsprocedures.
In particular the authorisation procedures for new testing methods must be accelerated.
Zo dienen met name de goedkeuringsprocedures voor nieuwe testmethoden te worden versneld.
The same argument applies to the way in which supervisory authorities organise their work, especially for the registration and authorisation procedures.
Hetzelfde argument is van toepassing op de manier waarop toezichthoudende instanties hun werk organiseren, met name wat betreft registratie- en goedkeuringsprocedures.
Small decentralised and/or embedded generators shall benefit from simplified authorisation procedures.
Voor kleine gedecentraliseerde en/of geïncorporeerde opwekkers gelden vereenvoudigde vergunningsprocedures.
The authorisation procedures and criteria shall be made public.
De vergunningsprocedures en de criteria worden gepubliceerd.
less burdensome authorisation procedures are established for smaller projects; and
minder omslachtige vergunningsprocedures worden opgesteld voor kleinere projecten; en
Integration of all provisions on authorisation procedures in one single act
Opname van alle bepalingen inzake vergunningsprocedures in één wetgevingsbesluit
With this merger, the following authorisation procedures are been proposed
Met deze samenvoeging worden de volgende vergunningsprocedures voorgesteld
Unduly lengthy authorisation procedures may constitute a barrier to access for new market entrants.
Te lange vergunningsprocedures kunnen een belemmering vormen voor de toegang voor nieuwkomers op de markt.
Permits may be based on the appropriate national authorisation procedures for the corresponding installations or activities.
De vergunningen kunnen worden gebaseerd op de overeenkomstige nationale vergunningsprocedures voor de installaties of activiteiten in kwestie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.