We followed the road back through the quiet forest to reach our car.
We volgden de weg terug door het stille bos naar onze auto.
The genealogist traced her maiden name back through several generations.
De genealoog volgde haar meisjesnaam terug door verschillende generaties heen.
Either come back through the way we came or we open fire.
Kom terug via de hoe we kwamen of we openden vuur.
Without doubt, we will consider when we come back through that area.
Zonder twijfel zullen we overwegen wanneer we terug via dat gebied komen.
See, we have blood leading back through the stage door.
Boy travels back through time to try to save her life.
Jongen reist terug door de tijd om haar leven te redden.
Maybe it's enough to get you back through the portal alive.
Misschien genoeg om je levend terug door het portaal te krijgen.
This prevents the paint from being pumped back through the pick-up tube.
Dit voorkomt dat de verf terug door de opneembuis wordt gepompt.
We drive back through the park and have more luck this time.
We rijden terug door het park en hebben dit keer meer geluk.
It was their descendants who came back through time to attack us.
Hun nakomelingen kwamen terug door de tijd om ons aan te vallen.
The only reasonable explanation is that somehow I've come back through time.
De enige logische verklaring is dat ik terug door de tijd ben gekomen.
I'll come back through the woodland and join you.
Ik kom terug via het bos en zie je daar.
We go back through the statements, find the inconsistencies.
We gaan terug door de verklaringen, vinden de inconsistenties.