Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bad
The roads are so bad this winter that driving becomes dangerous.
De wegen zijn deze winter zó slecht dat autorijden gevaarlijk wordt.
The soldiers marched all the way despite exhaustion and bad weather.
De soldaten gingen tot het uiterste ondanks uitputting en slecht weer.
The bad crowd often gathered at the park after school hours.
De foute jongeren verzamelden zich na schooltijd vaak in het park.
This old machine is in bad repair and slows down production.
Deze oude machine is in slechte staat en vertraagt de productie.
His rude joke could make a bad impression on potential clients.
Zijn botte grap kan een slechte indruk maken op potentiële klanten.
Stealing from others is definitely something bad that you should avoid.
Stelen van anderen is echt iets slechts dat je moet vermijden.
Attendance at the event slumped due to unexpected bad weather conditions.
De opkomst bij het evenement kelderde door het onverwacht slechte weer.
Upon hearing the bad news, he went into deep sadness.
Toen hij het slechte nieuws hoorde, werd hij diep bedroefd.
She covered her bad eye with an eyepatch after the injury.
Ze bedekte haar slechte oog met een ooglapje na het ongeluk.
The bad sport refused to shake hands after losing the match.
De slechte verliezer weigerde na het verlies een hand te geven.
He stayed blissfully unaware of the bad news during his vacation.
Hij bleef tijdens zijn vakantie zalig onwetend van het slechte nieuws.
The event is postponed till further orders because of bad weather.
Het evenement is uitgesteld tot nader order vanwege het slechte weer.
After several bad seasons, the football club went into decline.
Na een paar slechte seizoenen raakte de voetbalclub in het slop.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! not bad adj.
niet slecht · best aardig
"The movie was not bad at all."
! bad hair day n.
bad hair day
"I'm having a bad hair day today."
bad name n.
slechte naam
"The scandal gave the company a bad name."
! get a bad deal v.
een slechte deal krijgen
"He got a bad deal on the used car."
have a bad name v.
een slechte naam hebben
"That restaurant has a bad name for slow service."
! in bad shape adj.
in slechte conditie
"After the long hike, he was in bad shape."
keep bad company v.
met slecht gezelschap omgaan
"He started to fail school when he began to keep bad company."
! not so bad adj.
niet slecht
"The weather today is not so bad, so we can go for a walk."
! off to a bad start adv.
slecht begonnen
"The project was off to a bad start."
on bad terms adj.
op slechte voet · in slechte verstandhouding
"They have been on bad terms since the argument."
streak of bad luck n.
pechreeks · periode van tegenslag
"He had a streak of bad luck and lost his job and car."
! bad apple n.
rotte appel
"One bad apple can spoil the whole team's dynamics."
! bad break n.
tegenslag · pech
"Losing his job was a bad break for him."
! bad chemistry n.
slechte chemie · slechte verstandhouding
"There was bad chemistry between the team members, leading to constant arguments."
bad form n.
slechte manieren
"Talking loudly in the library is bad form."
! bad lot n.
slechte kerel · slecht volk
"He is a bad lot and always in trouble."
bad luck comes in threes exp.
ongelukken komen zelden alleen
"After three broken appliances, Maya sighed, “bad luck comes in threes.”"
! bad off adj.
slecht aan toe · in slechte staat
"She was bad off after the accident."
! bad taste in one's mouth n.
bittere nasmaak
"The failed plan gave him a bad taste in his mouth."
! bad trip n.
slechte ervaring · teleurstellende reis
"Their vacation turned into a bad trip due to constant rain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214591. Exact: 214591. Verstreken tijd: 249 ms.
