Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on a representative sample
Vertaling van "based on a representative sample" in Nederlands
gebaseerd op een representatieve steekproef
op basis van een representatieve steekproef
The checks carried out before the winding-up of each assistance shall cover at least 5 % of the total eligible expenditure and be based on a representative sample of the operations approved, taking account of the requirements of paragraph 3.
De vóór de afsluiting van elk bijstandspakket verrichte controles betreffen ten minste 5 % van de totale voor subsidie in aanmerking komende uitgaven en zijn gebaseerd op een representatieve steekproef van goedgekeurde verrichtingen, waarbij met de in lid 3 gestelde eisen rekening wordt gehouden.
Results are based on a representative sample of consumers of Mary Kay products.
Resultaten zijn gebaseerd op een representatieve steekproef onder gebruikers van Mary Kay-producten.
The most reliable recent data available are based on a representative sample of 2500 officially registered adult Brusselers surveyed at the end of 2011 for the Taalbarometer of the Vrije Universiteit Brussel.
De meest recente en betrouwbare gegevens zijn gebaseerd op een representatieve steekproef van 2500 officieel geregistreerde volwassen Brusselaars uitgevoerd eind 2011 in het kader van het Taalbarometeronderzoek van de Vrije Universiteit Brussel.
The data shall be collected based on a representative sample of participants within each investment priority.
De gegevens zullen worden verzameld op basis van een representatieve steekproef van deelnemers binnen elke investeringsprioriteit.
The declared expenditure shall be audited based on a representative sample and, as a general rule, on statistical sampling methods.
De gedeclareerde uitgaven worden onderworpen aan een audit, op basis van een representatieve steekproef en bij wijze van algemene regel van statistische steekproefmethodes.
This research is based on a representative sample of more than 6600 people, who were interviewed orally.
Voor dit onderzoek is uitgegaan van een representatieve steekproef van ruim 6600 personen die mondeling zijn geïnterviewd.
The declared expenditure shall be audited based on a representative sample or, where appropriate, on substantive testing and, as a general rule, on statistical sampling methods.
De gedeclareerde uitgaven worden gecontroleerd op grond van een representatief steekproef, of in voorkomend geval, gegevensgerichte proeven, en als algemene regel statistische steekproefmethoden.
it is based on a representative sample of the national or regional pigmeat production concerned, by the assessment method, consisting of at least 120 carcases, of which the lean meat
gebaseerd op een steekproef die voor de nationale of regionale bij de ramingsmethode betrokken varkensvleesproduktie representatief is en ten minste 120 geslachte dieren omvat, waarvan het
Where take-over occurs at the applicant's store, as provided for in Article 11, checking shall be based on a representative sample of the lot offered under the conditions laid down in paragraph 1.
Indien het product overeenkomstig artikel 11 in de opslagplaats van de aanbieder wordt overgenomen, wordt de controle overeenkomstig lid 1 uitgevoerd op een representatieve steekproef van de aangeboden partij.
MIDAS, a dynamic micro-simulation model based on a representative sample survey of the population using administrative data and which gives a long-term projection of the risk of poverty, the degree of pension inequality and other indicators with regard to pension adequacy (see WP 10-10).
MIDAS: een dynamisch micro-simulatiemodel dat, steunend op een representatieve steekproef van de bevolking afkomstig van administratieve gegevens, een langetermijnprojectie mogelijk maakt van het armoederisico, de ongelijkheidsgraad van de pensioenen en andere indicatoren inzake de adequaatheid van de pensioenen (zie WP 10-10).
Where Article 7 applies, checking when taking over is at the applicant's store shall be based on a representative sample of the lot offered.
Bij toepassing van artikel 7 (overname in de opslagplaats van de aanbieder) wordt de verificatie door middel van een representatieve steekproef van de aangeboden partij verricht.
The method shall be based on a representative sample of the national or regional pigmeat production concerned, consisting of at least 120 carcases whose lean-meat content has been ascertained in accordance with the dissection method laid down in Annex IV to this Regulation.
De methode moet gebaseerd zijn op een representatieve steekproef van de betrokken nationale of regionale varkensvleesproductie, bestaande uit ten minste 120 karkassen waarvan het magervleesaandeel is vastgesteld overeenkomstig de in bijlage IV bij de onderhavige verordening aangegeven versnijdingsmethode.
The Best Brands survey, which was carried out by the market research institute Puls, identified the providers with the best image across 12 product groups based on a representative sample of 650 AUTOHAUS and asp readers.
Het onderzoek "Best Brands", uitgevoerd door het marktonderzoekbureau "Puls", bepaalt op representatieve basis van 650 AUTOHAUS- en asp-lezers de aanbieders met het beste imago in twaalf productgroepen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
