Vertaling van "basic aim" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our basic aim is to conserve the environment and protect the health of citizens, as well as to ensure that the best possible technology is used in the sector of nuclear energy.
Ons hoofddoel is het milieu en de gezondheid van de burgers te beschermen, en tevens de best mogelijke technologie die op het gebied van kernenergie gebruikt wordt zeker te stellen.
The basic aim of the proposed regulation is to stop these exports and to ensure that mercury no longer used in the chlor-alkali industry is safely stored and cannot re-enter the environment.
Het hoofddoel van de voorliggende verordening is deze uitvoer een halt toe te roepen en ervoor te zorgen dat kwik dat niet langer in de chlooralkali-industrie wordt gebruikt, veilig wordt opgeslagen en niet opnieuw in het milieu terecht kan komen.
As our rapporteur has rightly said, this compromise has failed to achieve its basic aim.
Zoals onze rapporteur al heel terecht heeft gezegd, wordt met dit compromis het voornaamste doel niet bereikt.
The basic aim is to improve mutual understanding between different jurisdictions so as to make merger control activities more effective.
Het voornaamste doel is het wederzijds begrip tussen jurisdicties te verbeteren, teneinde de controle op fusies doeltreffender te maken.
The basic aim of the release program is to establish a higher predator population earlier than the naturally occurring, reducing the chemical pressure on the crop.
Het basisdoel van het programma van vrijgave is om, eerder dan in de natuur, een hogere vijandpopulatie te krijgen waardoor de chemische druk op het gewas vermindert.
The basic aim of long-term EU climate policy is to limit the rise in temperature to a maximum of 2ºC above pre-industrial levels.
Het basisdoel van het klimaatbeleid van de EU op de lange termijn bestaat eruit de stijging van de temperatuur te beperken tot maximaal 2ºC boven het preïndustriële niveau.
The basic aim in this game is to race against the other snow motorbikes and obtain the 1st position.
Het voornaamste doel in dit spel is om te racen tegen de andere sneeuw motorfietsen en het verkrijgen van de 1e positie.
Its basic aim is to ensure that when a state fails, or worse, turns against its own people, people have somewhere to go, to live in safety and dignity until they can go home.
Het voornaamste doel is ervoor zorgen dat als het niet goed gaat in een staat, of een staat zich tegen zijn volk keert, mensen ergens naartoe kunnen, ergens veilig en waardig kunnen wonen tot ze weer naar huis kunnen.
The basic aim is to get your spiky speed demon to the end of the level as fast as possible, and with this in mind the control scheme is neatly streamlined.
Het hoofddoel is om je stekelige snelheidsfreak zo vlug mogelijk naar de finish te laten razen en daarom is de besturing erg gestroomlijnd.
whereas the CFP has failed in its basic aim and has demonstrated that a top-down over-centralised policy does not work,
overwegende dat het GVB zijn voornaamste doel voorbij is geschoten en dat het duidelijk is dat een extreem gecentraliseerd beleid van bovenaf niet werkt,
There can equally be no doubt that Greece, like other countries in the euro area, has been, and is, at the epicentre of coordinated speculative pressure, the basic aim of which is to undermine the euro and economic cohesion in the euro area.
Het is echter ook onbetwistbaar dat Griekenland evenals andere landen van de eurozone het epicentrum waren - en zijn - van gecoördineerde speculatieve druk, waarvan het hoofddoel is de euro en de economische samenhang van de eurozone aan te tasten.
The basic aim of the funds is to contribute to economic and social cohesion by supporting the less developed regions, in order to ensure effective equality of opportunities for all European citizens.
Het hoofddoel van de fondsen is bijdragen aan de economische en sociale cohesie door middel van de steun aan de minder ontwikkelde regio's, ten einde de Europese burgers een effectieve gelijkheid van kansen te waarborgen.
Moreover, it can be seen as part of the overall EC approach towards setting different types of common standards for the provision of healthcare services at the Member States, with a basic aim of promoting cross-border availability of these services across Europe.
Het past voorts in de totaalaanpak van de EG, namelijk de lidstaten verscheidene soorten gemeenschappelijke normen voor het verlenen van gezondheidsdiensten op te leggen, met als hoofddoel dat de grensoverschrijdende beschikbaarheid van deze diensten in Europa wordt bevorderd.