Vertaling van "basic intervention price" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basisinterventieprijs
'However, for the 1994 financial year in the cereals sector, the basic intervention price to be used is that in force on 1 October 1992.'
"In de sector granen moet voor het boekjaar 1994 evenwel de op 1 oktober 1992 geldende basisinterventieprijs worden gebruikt.".
The prices referred to in the first subparagraph, the intervention centre for which the basic intervention price is calculated, and the standard quality shall be determined by the Council acting in accordance with the procedure laid down in Article 43 (2) of the Treaty.
De in de eerste alinea bedoelde prijzen, het interventiecentrum waarvoor de basisinterventieprijs wordt berekend en de standaardkwaliteit worden door de Raad vastgesteld volgens de procedure van artikel 43, lid 2, van het Verdrag.
Before 1 August of each year a target price for the Community and a basic intervention price shall be fixed for each species of oil seed.
1. Jaarlijks worden v}}r 1 augustus voor elke soort oliehoudend zaad een richtprijs voor de Gemeenschap en een basisinterventieprijs vastgesteld.
Before 1 August of each year, a target price and a basic intervention price shall be fixed for the Community for each species of oil seed.
Vóór 1 augustus van elk jaar wordt voor de Gemeenschap een richtprijs en een interventieprijs vastgesteld voor elk soort oliehoudend zaad.
shall be calculated by multiplying these quantities by the basic intervention price in force for the standard quality on the first day of the current financial year, increased by 5 %.
berekend door de betrokken hoeveelheden te vermenigvuldigen met de basisinterventieprijs die geldt voor de standaardkwaliteit op de eerste dag van het lopende boekjaar, vermeerderd met 5 %.
accidents, unless special provisions in Annex VII provide otherwise: the value of the products shall be calculated by multiplying the quantities affected by the basic intervention price in force for the standard quality on the first day of the current accounting year, reduced by 5 %
bij schadegevallen wordt, onverminderd de in bijlage VII opgenomen bijzondere bepalingen, de waarde van de producten berekend door de betrokken hoeveelheden te vermenigvuldigen met de op de eerste dag van het lopende boekjaar voor de standaardkwaliteit geldende basisinterventieprijs, verlaagd met 5 %
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.