Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be better explained
Vertaling van "be better explained" in Nederlands
beter worden uitgelegd
The accessibility by car is not easy and tenants should be better explained.
De bereikbaarheid met de auto is niet eenvoudig en huurders moeten beter worden uitgelegd.
The procedures for final approval or rejection of the programmes by the Commission should be better explained to both the Member States' competent authorities and the potential proposing organisations.
De procedures voor de uiteindelijke goedkeuring of afwijzing van de programma's door de Commissie moeten beter worden uitgelegd aan zowel de bevoegde autoriteiten van de lidstaten als aan de potentiële indienende organisaties.
Then the crop circles might also be better explained.
Dan zijn de crop circles misschien ook beter te verklaren.
Organisational arrangements to be better explained in monitoring reports
Organisatorische regelingen moeten beter worden toegelicht in controleverslagen
Some questions may be better explained by phone, in which case we call the customer ourselves.
Sommige vragen kunnen beter telefonisch uitgelegd worden: in dat geval bellen we zelf de klant op.
This estimate of accuracy is reported to the operator as feedback so that, in the event that an individual has not fully understood the visual task, the 30 test can be better explained put.
Deze schatting van de nauwkeurigheid wordt gerapporteerd aan de bedieningspersoon als terugkoppeling zodat, in het geval dat een individu de visuele taak niet geheel begrepen heeft, de 30 test beter uiteengezet kan worden.
An insomnia diagnosis requires an exhaustive, multi-disciplinary differential diagnosis in order to discard any symptomology that may be better explained by the presence of a different sleep disorder, mood disorder, illness, or other problems.
Een diagnose van depressie vereist een multidisciplinaire beoordeling en een uitputtende differentiaaldiagnose van de onaangepaste of disfunctionele symptomatologie, die beter kan worden verklaard door een andere stemmingsstoornis, ziekte of andere pathologieën.
I hope we will learn the lesson that such building blocks need to be better explained, for it met with substantial public resistance, but my Group was nonetheless pleased to support it and sees it as a great step forward.
Ik hoop dat we de les zullen leren dat dergelijke bouwstenen beter uitgelegd dienen te worden, omdat de richtlijn op aanzienlijke weerstand van de bevolking is gestuit, maar mijn fractie wilde hem desondanks graag steunen en ziet het als een grote stap voorwaarts.
Copernicus thought that the planets and stellar motion can be better explained if one supposes that it is the sun that is in the center of the world and that the Earth is one of the planets.
Copernicus dacht dat de planeten en sterren beweging kan beter worden verklaard in de veronderstelling dat de zon ligt in het centrum van de wereld en dat de Aarde is een van de planeten.
Further details might be better explained in Special Reports.
Nadere details kunnen het beste worden uiteengezet in speciale verslagen.
This link with the Lisbon agenda should be better explained and clarified.
Het verband met de Lissabonagenda zou verduidelijkt en beter gemotiveerd moeten worden.
Draws attention to the fact that SOLVIT is still attracting a large volume of non-SOLVIT cases, and that this is slowing down the handling of SOLVIT complaints; stresses, therefore, the need for SOLVIT's remit to be better explained to citizens and businesses
wijst erop dat het netwerk nog steeds een groot aantal zaken aantrekt die daar niet thuishoren, waardoor de behandeling van klachten die wel bij SOLVIT thuishoren, wordt vertraagd; onderstreept daarmee de noodzaak om ondernemers en burgers meer bewust te maken van de bevoegdheden van SOLVIT
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be better explained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
